Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LA TRANSITIVITE اللُّزوم والتَّعَدّي (PARTICULARITES SYNTAXIQUES (Verbes…
LA TRANSITIVITE اللُّزوم والتَّعَدّي
DEFINITION
Verbe intransitif
Action qui ne s'exerce sur rien
Verbe transitif
Action qui s'exerce sur qqch ou qqun "objet de l'action"
VERBE INTRANSITIF
Verbes 4e forme
Verbes dont l'origine est un nom
(ex : خَبَر / أخْبَر)
Verbes indiquant un état acquis par le sujet
Verbes 5e, 6e ou 8e forme
Tous les verbes 7e & 9e forme
Verbes qualitatifs
فَعًلَ
: Indique une
qualité permanente
فَعِلَ
: Indique une
qualité instable, éphémère
Exprime une qualité morale/phys dont est doué le sujet
VERBE TRANSITIF
Régime
direct double
Verbes 1e, 2e, 4e forme exprimant l'idée de donner, communiquer, nommer qqun
On peut
remplacer le 2ème COD par le pronom إيّا
- sens "prendre garde" (ex : gare à toi إيّاكَ)
Verbes à 2 COD
Régime
direct attributif
Verbes signifiant
prendre qqn pr, rendre comme...
(ex : ترك الطِفْلَ نائماً il laissa l'enfant en train de dormir)
Verbes signifiant
nommer, appeler
(ex: Il l'a appelé Nouh سمّاهُ نوح)
Verbes d'estimation
: COD + attribut (ex : Ns l'avons cru fou حَسِبْناهُ مَجْنوناً)
Régime
direct simple
Verbes actifs 1e, 2e, 3e, 4e, 10e & 5e forme
Verbes d'intention ou d'estimation peuvent avoir soit masdar soit أن (ex: أراد العلم/أراد أن يعلم)
Régime
indirect
Verbe change de sens en fonction de la préposition (ex : s'éloigner اِنْصرف عن/se tourner vers اِنْصرف إلى)
Verbes de mouvement se construisent avec
بــ
signifient
emporter, amener, emmener, apporter
Nom précédé d'une préposition ou subordonnée (ex : أمرهُ بِالخُروج/أن يخْرجَ)
PARTICULARITES SYNTAXIQUES
Verbes de sens exclamatif
Verbes jamida
(ex: بِئسَ/نَعْمَ)
Verbes figés à la 3e pers
masc. suivi de ما ou ذا (ex: طالما / قلّما)
Verbes inchoatifs
Verbes
au passé & suivi d'un verbe au présent
Expriment le
commancement de l'action
(ex: بدأ يعملُ)
Verbes unipersonnels
Leur
sujet est un masdar ou une phrase verbale massue (أن)
Ex : tu dois aller au L = يجب عليك الذهاب/أن تذهب)
Exprime une
convenance, obligation, nécessite, possibilité
Verbes d'imminence
Suivi d'une phrase verbale mansub avec أن (ex:
كاد أن
= ê sur le point de, faillir)
Négation + كاد = c'est le verbe après كاد qui prend la négation
Verbes indiquant la
réalisation prochaine
Verbes de probabilité
عسى / حرى / اِخْلَوْلَق
Verbes figés 3e pers
masc. au passé "
peut-être que
"
Verbes d'existence
كان
/
ليْسَ / صار / أصبح ...
Introduisent notion de temps, devenir, durée