Reproductive Glands: The gonads are the main source of sex hormones. Most people don't realize it, but both guys and girls have gonads. In guys the male gonads, or testes , are in the scrotum. They secrete hormones called androgens the most important of which is testosterone These hormones tell a guy's body when it's time to make the changes associated with puberty, like penis and height growth, deepening voice, and growth in facial and pubic hair. Working with hormones from the pituitary gland, testosterone also tells a guy's body when it's time to make sperm in the testes.