TEMA 48: LA LÍRICA RENACENTISTA EN FRAY LUIS DE LEÓN, SAN JUAN DE LA CRUZ Y TERESA DE CEPEDA
INTRODUCCIÓN
2ª Mitad del sg. XVI, cerrazón Felipe II, CONTRARREFORMA
índice libros prohibidos (index expurgatorius)
= prohiben erasmismo, luteranismo,
vulnerar fe cristiana.
Prohiben estudios erasmus
Vuelta tradición y religiosidad
Filosofía escolástica = no humanismo
Humanismo (sabiduría sin fronteras, viajes, criterio propio, busca la verdad, divulgación, racionalismo, templanza, didactismo)
2. ASCÉTICA Y MÍSTICA.
"Nueva espiritualidad"
-Creación y reforma de órdenes monásticas
- Potenciación fe individual
3. FRAY LUIS DE LEÓN
4. SAN JUAN DE LA CRUZ
5. SANTA TERESA DE JESÚS
Fe individual = iluministas (Erasmo) = Monachatus non est pietas, devotio moderna, interna.
Ascética (deriva de la mística) = esfuerzo físico > perfección. Mística = grado superior, almas elegidas.
Transformación del alma y
unión con Dios > 3 vías = purgativa, iluminativa y unitiva.
Enajenación mística > simbolismo > comunicar lo inefable.
Campo semántico erótico (Cantar de los cantares)
ORIGEN:
Tª Árabe: coincidencias conceptos e imágenes místicos árabes.
Tª Germánica: símbolos y conceptos místicos flamencos.
Tª secular: adaptación cancionero, Garcilaso y lírica italiana.
San Agustín
Santo Tomás de Aquino
Cardenal Cisneros (reforma)
Contemptus mundi de Kempis
ÓRDENES:
- Franciscana: pioneros misticismo castellano, sentimentales, inluyen en St Teresa (finura de análisis e introspección) y San Juan.
- Agustina: mística voluntarista (Fray Luis de León)
- Dominica: escasas obras. San Juan de Ávila y Fray Luis de Granada. Hostilidad iluminismo y erasmismo.
- Compañía de Jesús: San Ignacio de Loyola, servicio a Dios, carácter práctico.
- Carmelita: mística ecléctica, sentimental e intelectual. San Juan de la Cruz y St. Teresa de Jesús.
Cuenca > Salamanca, orden agustina.
Rivalidadaes agustinos y dominicos (dominio Universidad), acusado de judío traducción del Cantar de los Cantares y leer en hebreo Antiguo Testamento
Inquisición, prisión 4 años
Melancólico y vehemente
Insatisfacción vital, nostalgia cielo
Cristianismo: como refuigio de
la angustia (San Agustín) .
Neoplatonismo (prisión del cuerpo)
Pitagorismo (esferas celestes,
concordancia musical al moverse)
Armonía cósmica
Estoicismo sereno al dolor
e indiferente al placer = felicidad
Humanismo: virtud del hombre,
microcosmos interno
Italianismo = estética
Publica Quevedo. Prólogo = captatio benevolentiae. Técnica autor ficticio (escribe el prólogo).
POESÍA ORIGINAL: 28 poemas,
23 odas y 5 sonetos.
Temas luisianos.
El camino del alma hacia Dios (modelos de vida virtuosa).
La transgresión del ideal de virtud
transgresores > modelo literario de virtud
Oda de la Magdalena;
Oda Vil (Profecía del Tajo)
Modelos opuestos al vir justus (avaricia y tiranía)
= Oda XIV Contra un Juez Avaro
Oda XVI (fallo Inquisición)
Ocio Santo = otium estoico
(segundo ascenso)
(retiro intelectual, desapego.
Oda XI (al licenciado Grial)
La vida retirada (tercer ascenso),
estoicismo.
Naturaleza = virtud, sabiduría.
ODA I = vida retirada, beatus ille.
ODA XV = esperanzas burladas
(ciudad y aldea)
Poema Al salir de la cárcel
(envidia, injusticia, mentira)
En las paredes de su celda
Oda Descanso después de la tempestad
Mejores odas
Vida como mar en tormenta y naufragio.
EL ASCENSO MÍSTICO
platonismo y pitagorismo
(música, cosmos y matemáticas)
abstine et substine = trascendencia
Noche estrellada en la Oda X
Oda VIII = Noche Serena
Cuerpo = cárcel baja
Alma = morada de grandeza
Alma desterrada en la Tierra
y en el Cuerpo.
Oda III A Francisco Salinas
= DIos como gran maestro
Angustias terrenales (Morada del Cielo)
Juan de Yepes (familia humilde, Ávila),
orden carmelita.
Fundaciones descalzas con Santa Teresa.
Apresado por los calzados de Toledo
(compone Cántico Espiritual)
Funda conventos
Destruyen sus textos las monjas
(problemas textuales)
Enferma,
Canonizado sg. XVIII
Doctor de la Iglesia sg. XX
DIVINIDAD HISTORIA, ODAS:
A Santiago (anti-islamismo)
En la fiesta de todos los Santos
A nuestra Señora (liberarse de la prisión)
En la Ascensión (recrimina el abandono de Dios)
Traducciones:
Libro de Job,
Salmos,
Proverbios de Salomón,
Horacio y Virgilio,
Imitaciones poetas latinos e
italianos renacentistas
- Elementos eróticos:
Cantar de los cantares
-Influencia bíblica:
3 alegorías del Cantar hebreo:
huerto, viña e interior bodega.
-Influencia de Garcilaso
-Elementos tradicionales
(lírica popular =caza o ciervo herido)
= poesía de cancionero
Poesía erótico-profana
Noche oscura del alma: unión alma y Dios,
Enamorada a la fuga y encuentro enamorados
1ªEtapa de purificación = ascensual
2ª Etapa camino hacia la unión con Dios = anticlimática
3ª etapa = unión mística (luz del día) = consumación
CÁNTICO ESPIRITUAL:
alegoría (40 liras),
Esposo = Dios y Esposa = alma humana
Se compone de las tres vías
Lamentos esposa = purgativa
Preguntas y respuestas criaturas = iluminativa
Encuentro hasta la unión
Desposorios = unión
Felicidad y unión íntima = Matrimonio
Escribe comentarios
para que las monjas le entiendan.
Llama de Amor Viva
Sobre la unión,
culminación mística
2 símbolos:
Llama = lumbre amorosa
Lámparas = iluminación,
luz intelectiva
Anáforas que dividen el poema en dos.
OBRAS MENORES:
Diviniza obras profanas,
Canción del pastorcico = misterio Redención
Aunque es de Noche = (Rosalía)
Estructura paralelística lírica gallego-portuguesa
Tras un amoroso lance
Caza, cetrería = poetas de cancionero
Vivo sin vivir en mí
Entréme donde no supe
Antítesis estado místico
Diez romances asonatados
Misterios esenciales catolicismo
MÉTRICA Y ESTILO:
octosílabo: en glosas y romances,
endecasílabo: la lira, estancia y el cuarteto
Cambios temáticos sin transición
Paradojas, oxímoron, metaforismo
Lo inefable = sustantivación.
Antítesis,
st. ondulatorio
Léxico popular y rústico;
léxico exótico;
léxico culto latinizado
Teresa de Cepeda y Ahumada, origen converso.
Para canonizarla se falseó el árbol genealógico.
Obras autobiográficas (Libro de la Vida)
Internada monjas agustinas, abandona por salud.
Convento carmelita
Grave enfermedad por ascetismo
(infección crónica febril), neurobrucelosis
Reforma Orden Carmelita:
abstinencia, oración, clausura, ayuno, no bienes,
silencio total y acto de descalzarse.
Oposición Orden Calzada
Obra poética menos signif. que prosa,
cuarenta poesías de autoría dudosa.
Transmisión oral, son recogidas en sg. XVIII
Otras monjas poetas: María de San José o
García de la Concha
POEMAS NACIDOS DEL TRANCE MÍSTICO:
Escape tensión vivencia,
Vivo sin vivir en mí
(estribillo lírica tradicional)
Como San Juan, influencia de Manrique
(no tardes, muerte, que muero)
y del COmendador Escrivá
(ven muerte, tan escondida)
Anhelo de unión con Dios
Poesía Tradicional y ascética:
Tema navideño
Nacimiento, Circuncisión y Reyes Magos.
Poemas hagiográficos,
dos glosas,
poemas a la Cruz.
Letrilla: Nada te turbe, nada te espante
Métrica tradicional: glosas, canciones, villancicos (aprovechan estribillos religiosos o profanos)
Tópicos de cancioneros (cazador, alba, la vela de amor, la antítesis), dependencia de la música.