Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Tamadun China berinteraksi dengan Tamadun India (Kesan Interaksi terhadap…
Tamadun China berinteraksi dengan Tamadun India
Anologi
Berlaku pada abd ke-2 sebelum Masihi
Ajaran Buddha dihasilkan dalam tamadun India & disebarkan ke dalam masyarakat China.
Pada awalnya kurang diterima kerana ajarannya tidak sesuai dengan institusi keluarga, politik, etika serta moral masyarakat China yang telah diresapi falsafah China terutamanya falsafah Konfusianisme.
Kemudian mengalami proses penyesuaian dengan tradisi & budaya China tetapi tidak menjejaskan prinsip asasnya.
Maharaja Han, Ming Ti seorang penganut agama Buddha yang dikatakan mendapat mimpi tentang agama tersebut.
Penyebaran agama Buddha ke China mencapai kemuncak pada zaman pemerintahan Dinasti Han (zaman Han Timur).
Faktor Interaksi Tamadun
Agama Buddha mendapat sambutan pada zaman Dinasti wei Utara (386-564M) kerana ;
:check: Golongan cendiakawan Konfusianisme tidak lagi berpengaruh dalam pentadbiran kerajaan.
:check: Berlaku huru-hara dalam masyarakat China, oleh itu agama Buddha menjadi sumber kerohanian yang penting pada masa itu.
Ajaran Buddha tentang penderitaan & cara mrengatasinya sehingga melepasi penderitaan tersebut iaitu mencapai 'nirvana' berperanan sebegai ubat kepada rakyat.
Mazhab Buddha Mahayana berkembang sebagai ajaran Buddha yang dipengaruhi oleh unsur-unsur penyembahan Dewa tempatan.
Tokoh agama Buddha berketuruan China yang terkenal ialah Fa Hsian, Hsuan Tsang & I-Tsing yang mengembara ke India.
:warning:Peranan Golongan Agama :warning:
Kesan Interaksi terhadap Tamadun China
Karya dari India diterjemahkan dan penghasilan karya tentang agama Buddha oleh orang China.
Beberapa alat muzik & struktuk India diasimilasikan dalam Tamadun China.
Muzik & tarian India menjadi tarian paling popular di istan dan di kalangan bangsawan China
Kesusasteraan yang terhasil seperti kitab ajaran agama Buddha.
Puisi, cerita dongeng, kisah tauladan, kias ibarat, yang berkaitan dengan agama Buddha mempengaruhi penulisan sastera China
Menyumbangkan perbendaharaan kata Sanskrit % Pali dalam bahasa China/
Perkembangan pengajian fonetik bahsa Cina yang sangat penting semasa zaman Dinasti Sui.
Kesan Interaksi terhadap Tamadun India
Beberapa ciptaan sains & teknologi orang China berkembang dalam masyarakat India. Contoh :checkered_flag: teknologi pembuatan kertas, bahan letupan, percetakan, dan penggunaan kompas.
Interaksi yang turut berlaku ialah melalui usaha penterjemahan. Contoh :checkered_flag: 60 koleksi ilmu astronomi India diterjemahkan ke dalam bahasa Cina pada zaman Dinasti Sui.
Ajaran Buddha dibukukan dalam Kitab Tripitaka yang meliputi Mahayana & Hinayana.
Kitab Tripitaka
Perhubungan antara kedua tamadun terus berlangsung walaupun selepas kemorosotan agama Buddha di India pada abad ke- 10 Masihi.
