Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Infinitive и причастие как дополнение (Винительный падеж с инфинитивом и…
Infinitive и причастие как дополнение
(Винительный падеж с инфинитивом и причастием)
Существительное с инфинитивом
Глаголы чувственного восприятия
to see
to watch
to feel
to hear
to notice
Глаголы обозначающих умственную деятельность
to know
to think
to consider
to find
После глаголов, выражающих воздействие на другое лицо
to make
(завтавлять)
to ask
to let
to force
Инфинитивная конструкция в русском языке
Возможна лишь после глаголов, выражающих воздействие на другое лицо
просить
уговорить
убедить
заставить
Примеры
I saw him do it.
(Я видел, как он делал это)
I want you to translate the text.
(Я хочу, чтобы вы перевели
этот текст.)
We knew him to be busy.
(Мы знали, что он занят.)
I heard him speak.
(Я слышал, как он говорил.)
We did not see him come in.
(Мы не видели, как он вошел.)
I asked him to come.
(Я попросил его прийти.)
She saw people walking in the park.
I want you to decide now
The teacher made us read the whole article.
I want him to come as soon as possible.
We saw several birds fly to the tower.
Did you hear the clock strike the hours?
We listened to the clock striking the hours. (Петрова А.В - Самоучитель английского языка)
I consider him to be the best person for the job.
I saw that he was crossing the road.
I saw him crossing the road.
I saw him cross the road
It's likely that it is raining.
It's likely to be raining.
It's likely to rain
I think him to be the best worker of our factory.
Инфинитив теряет частицу "to" после:
to make (заставлять)
to let
Глаголы чувственного восприятия
Желания
to want
to wish
to expect
should
would
to like
В аналогичную конструкцию может входить не только инфинитив, но и причастие I
We saw them crossing the street.
(Мы видели, как они переходили улицу.)
We heard the boys talking in the next room.
(Мы слышали, как мальчики разговаривали в соседней комнате.)
Различия между инфинитивом и причастием нет (майже)
We saw John take the map = We saw John taking the map.
(Мы видели, что (как) Джон взял эту карту.)
Links
Петрова А.В - Самоучитель английского языка
https://i.imgur.com/s5aPW4M.png
https://i.imgur.com/G8Y1B1j.png
https://i.imgur.com/o5F2agK.png
https://brejestovski.livejournal.com/36148.html
- Part 1
https://brejestovski.livejournal.com/36367.html
- Part 2
https://brejestovski.livejournal.com/37787.html
- Part 3