Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional (1985) -…
Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional (1985)
Disposiciones generales
acuerdo de arbitraje
composición del tribunal arbitral
Artículo 7. Opción I. Definición y forma del acuerdo de arbitraje Opción II. Definición del acuerdo de arbitraje
comunicación electrónica
consignado en un intercambio de escritos
contrato a un documento que contenga una cláusula compromisoria
constancia de su contenido
constar por escrito.
someter a arbitraje todas las controversias
acuerdo de arbitraje
Artículo 8. Acuerdo de arbitraje y demanda en cuanto al fondo ante un tribunal
1) fondo del litigio
2) proseguir las actuaciones arbitrales y dictar un laudo mientras la cuestión esté pendiente ante el tribunal.
Artículo 6. Tribunal u otra autoridad para el cumplimiento de determinadas funciones de asistencia y supervisión durante el arbitraje
promulgar la Ley Modelo
autoridad con competencia
Artículo 9. Acuerdo de arbitraje y adopción de medidas cautelares por el tribunal
No será incompatible con un acuerdo de arbitraje que una parte
Artículo 5. Alcance de la intervención del tribunal
no intervendrá ningún tribunal salvo si la Ley así lo disponga
Artículo 10. Número de árbitros
1) determinar libremente el número de árbitros.
2) árbitros serán tres.
Artículo 11. Nombramiento de los árbitros .
A falta de tal acuerdo
a) tres árbitros
b) árbitro único
nombramiento convenido por las partes
b) no llegan a un acuerdo
c) institución no cumple función
a) parte no actúe
acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro
En el caso de árbitro único o del tercer árbitro, tendrá en cuenta la conveniencia de nombrar un árbitro de nacionalidad
nacionalidad de una persona
Artículo 4. Renuncia al derecho a objetar
no exprese su objeción a tal incumplimiento sin demora injustifi cada
fuera del plazo ha renunciado a su derecho a objetar.
Artículo 12. Motivos de recusación
1) revelar todas las circunstancias que puedan dar lugar a dudas justificadas acerca de su imparcialidad
2) Una parte sólo podrá recusar al árbitro nombrado
Artículo 3. Recepción de comunicaciones escritas
Salvo acuerdo en contrario de las partes
a) comunicación escrita
b) comunicación
no se aplican a las comunicaciones habidas en un procedimiento ante un tribunal.
Artículo 2. Definiciones y reglas de interpretación
“tribunal arbitral” significa tanto un solo árbitro como una pluralidad de árbitros
cuando una disposición de la presente Ley se refi era a un acuerdo
que las partes hayan celebrado
arbitraje con independencia de que sea o no una institución arbitral permanente la que haya de ejercitarlo
Artículo 2 A. Origen internacional y principios generales
origen internacional y buena fe
no estén expresamente resueltas en ella se dirimirán de conformidad con los principios generales
Artículo 1. Ámbito de aplicación
se aplicará al arbitraje comercial2 internacional, sin perjuicio de cualquier tratado multilateral o bilateral vigente en este Estado.
arbitraje internacional
se aplicarán únicamente si el lugar del arbitraje
se encuentra en el territorio de este Estado.
si una parte no tiene ningún establecimiento, se tomará en cuenta su residencia habitual.
Ley no afectará a ninguna otra ley de este Estado en virtud
de controversias no sean susceptibles de arbitraje
Competencia del tribunal arbitral
Medidas cautelares y órdenes preliminares
Sustanciación de las actuaciones arbitrales
Artículo 14. Falta o imposibilidad de ejercicio de las funciones
Cuando un árbitro se vea impedido de jure o de facto en el ejercicio de sus funciones
un árbitro renuncia a su cargo o una de las partes acepta la
terminación del mandato de un árbitro
Artículo 15. Nombramiento de un árbitro sustituto
renuncia por cualquier otro motivo o de remoción por acuerdo de las partes o de expiración de su mandato
Artículo 13. Procedimiento de recusación
2) recusar a un árbitro enviará
al tribunal arbitral
3) proseguir las actuaciones arbitrales y dictar un laudo
1) Sin perjuicio
Artículo 16. Facultad del tribunal arbitral para decidir acerca de su competencia
2) excepción de incompetencia del tribunal arbitral deberá oponerse en el momento de presentar la contestación.
3) excepciones
1) decidir de su propia competencia
Artículo 17. Facultad del tribunal arbitral para otorgar medidas cautelares
17 E. Exigencia de una garantía por el tribunal arbitral
17 F. Comunicación de información
17 D. Modifi cación, suspensión, revocación
17 G. Costas y daños y perjuicios
17 C. Régimen específi co de las órdenes preliminares
17 H. Reconocimiento y ejecución
17 B. Petición de una orden preliminar y condiciones para su otorgamiento
17 I. Motivos para denegar el reconocimiento o la ejecución
17 A. Condiciones para el otorgamiento de medidas cautelares
17 J. Medidas cautelares dictadas por el tribunal
Artículo 18. Trato equitativo de las partes
tratar a las partes con igualdad
Artículo 19. Determinación del procedimiento
libertad para convenir el procedimiento
dirigir el arbitraje del modo apropiado
Artículo 20. Lugar del arbitraje
determinar libremente el lugar del arbitraje
reunirse en cualquier lugar
Artículo 21. Iniciación de las actuaciones arbitrales
las actuaciones arbitrales se iniciarán en la fecha demandada
Artículo 22. Idioma
.
1) el tribunal arbitral determinará el idioma
2) podrá ordenar que cualquier prueba documental
Artículo 23. Demanda y contestación
2) Salvo acuerdo en contrario de las partes
1) el demandante deberá alegar los hechos en que se funda la demanda
Artículo 24 Audiencias y actuaciones por escrito
2) notificarse a las partes
3) ambas partes los peritajes o los documentos probatorios en los que el tribunal arbitral pueda basarse al adoptar su decisión.
1) decidirá si han de celebrarse audiencias para la presentación de pruebas
Pronunciamiento del laudo y terminación de las actuaciones
Impugnación del laudo
Reconocimiento y ejecución de los laudos
Artículo 30. Transacción
transacción que resuelva el litigio
laudo misma naturaleza
Artículo 31. Forma y contenido del laudo
2) laudo del tribunal arbitral deberá ser motivado
3) laudo la fecha en que ha sido dictado
4) el tribunal lo notificará a las partes
1) El laudo se dictará por escrito
Artículo 29. Adopción de decisiones cuando hay más de un árbitro
toda decisión del tribunal arbitral se adoptará, salvo acuerdo en contrario de las partes
el árbitro presidente podrá decidir cuestiones de procedimiento
Artículo 32. Terminación de las actuaciones
2) El tribunal arbitral ordenará la terminación de las actuaciones arbitrales
3) El tribunal arbitral cesará en sus funciones al terminar las actuaciones arbitrales
1) actuaciones arbitrales terminan con el laudo definitivo
Artículo 28. Normas aplicables al fondo del litigio
2) el tribunal arbitral aplicará la ley que determinen las normas de conflicto
3) decidirá ex aequo et bono o como amigable
4) el tribunal arbitral decidirá con arreglo a las estipulaciones del contrato
1) decidirá el litigio de conformidad
Artículo 33. Corrección e interpretación del laudo y laudo condicional
3) Salvo acuerdo en contrario de las partes
4) El tribunal arbitral podrá prorrogar
2) El tribunal arbitral podrá corregir cualquier error
5) correcciones o interpretaciones del laudo
1) recepción del laudo
Artículo 27. Asistencia de los tribunales para la práctica de pruebas
la asistencia de un tribunal competente de Estado
ámbito de su competencia y de conformidad
Artículo 34. La petición de nulidad como único recurso contra un laudo arbitral
2) anulado por el tribunal
3) petición de nulidad
1) recurrirse ante un tribunal mediante una petición de nulidad
4) anulación de un laudo
Artículo 26. Nombramiento de peritos por el tribunal arbitral
1) el tribunal arbitral
2) acuerdo en contrario de las partes
Artículo 35. Reconocimiento y ejecución
1) laudo arbitral
2) laudo original o copia del mismo
Artículo 25. Rebeldía de una de las partes
el demandado no presente su contestación
una de las partes no comparezca a una audiencia o no presente pruebas documentales
el demandante no presente su demanda
Artículo 36. Motivos para denegar el reconocimiento o la ejecución
denegar el reconocimiento o la ejecución de un laudo arbitral
tribunal al que se pide el reconocimiento o la ejecución
Antecedentes de la Ley Modelo
1) Insuficiencia de las leyes nacionales
normas de arbitraje o en la celebración de un acuerdo de arbitraje “específico”, se vean defraudadas, sobre todo en virtud de disposiciones imperativas de la ley aplicable
finalidad de la Ley Modelo es disminuir el riesgo de esas posibles
frustraciones, dificultades o sorpresas.
leyes nacionales anticuadas comprenden disposiciones que equiparan el proceso arbitral a los litigios ante los tribunales estatales
2) Disparidad entre las diversas leyes nacionales
En esas circunstancias suele ser costoso, poco práctico
o imposible disponer de información completa y precisa
La inseguridad acerca de la ley local, con el riesgo inherente de frustración, puede afectar negativamente
leyes inadecuadas de arbitraje o de la falta de legislación específica que regule el arbitraje
Características mas destacadas
de la Ley Modelo
4. Competencia del tribunal arbitral
a) Facultad para decidir acerca de su competencia
b) Facultad de otorgar medidas cautelares y órdenes preliminares
La sección 2 del capítulo IV A regula la solicitud de una orden preliminar y las condiciones para su otorgamiento.
5. Sustanciación de las actuaciones arbitrales
b) Determinación del procedimiento
c) Rebeldía de una de las partes
a) Derechos procesales fundamentales de las partes
3. Composición del tribunal arbitral
partes o fundado en las normas supletorias de la Ley Modelo
se fijan plazos breves para recurrir a los tribunales estatales o a
otras autoridades competentes
El capítulo III contiene varias disposiciones detalladas sobre el nombramiento, la recusación, la terminación del mandato y la sustitución de un árbitro
6. Pronunciamiento del laudo y terminación de las actuaciones
a) Normas aplicables al fondo del litigio
b) Pronunciamiento del laudo y otras decisiones
El laudo arbitral debe dictarse por escrito con indicación de su fecha
2. Acuerdo de arbitraje
a) Definición y forma del acuerdo de arbitraje
b) El acuerdo de arbitraje y los tribunales
Los profesionales del arbitraje han señalado que, en varias situaciones, la elaboración de un documento por escrito resulta imposible o poco práctica
7. Impugnación del laudo
a) La petición de nulidad como único recurso
b) Motivos de nulidad
Los recursos de impugnación del laudo a disposición de las partes difieren ampliamente de un ordenamiento a otro
1. Régimen procesal especial para el arbitraje comercial internacional
a) Ámbito sustantivo y territorial de aplicación
b) Delimitación de la asistencia y supervisión judiciales
Los principios y soluciones adoptados en la Ley Modelo tienen por objeto reducir o eliminar los problemas y dificultades indicados
8. Reconocimiento y ejecución de los laudos
b) Requisitos procesales del reconocimiento y de la ejecución
c) Motivos para denegar el reconocimiento o la ejecución
a) Promoción de un tratamiento uniforme de todos los laudos
independientemente del país en que sean dictados