Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

CONVENIO INTERNACIONAL DEL SISTEMA ARMONIZADO, Objetivos, Las ventajas…

- - - - ARTICULO 1
        Definiciones
        Para la aplicación del presente Convenio se entenderá
        Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, nomenclatura arancelaria, nomenclaturas estadísticas, nomenclatura arancelaria y estadística combinadas, Consejo, Secretario General, ratificación
        
        ARTICULO 2
        Anexo
        El anexo al presente Convenio forma parte de éste y cualquier referencia al Convenio se aplica también a dicho anexo
        
        ARTICULO 3
        Obligaciones de las Partes Contratantes
        Sin perjuicio de las excepciones mencionadas en el artículo 4:
        
        ARTICULO 4
        Aplicación parcial por los países en desarrollo
        Cualquier país en desarrollo que sea Parte contratante puede diferir la aplicación de una parte o del conjunto de las subpartidas del Sistema Armonizado se compromete a plicar de una forma adecuada las partidas, subpartidas del S.A.
        
        ARTICULO 5
        Asistencia técnica a los países en desarrollo
        
        Los países desarrollados que sean partes contratantes prestarán asistencia técnica a los países en desarrollo que lo soliciten, según las modalidades convenidas de común acuerdo, especialmente, en la formación de personal, en la trasposición de sus actuales nomenclaturas al Sistema Armonizado y en el asesoramiento sobre las medidas convenientes para mantener actualizados sus sistemas.
        
        ARTICULO 6
        Comité del Sistema Armonizado
        
        1 more item...
      - ARTICULO 8
        Papel del Consejo
        El Consejo examinará las propuestas de enmienda al presente Convenio elaboradas por el Comité del Sistema Armonizado y las recomendará a las Partes contratantes salvo que un Estado miembro del Consejo pida que dichas propuestas se devuelvan al Comité para un nuevo examen.
        
        ARTICULO 9
        Tipos de los derechos de aduanas
        Las partes contratantes no contraen, por el presente Convenio, ningún compromiso en lo que se refiere al tipo de los derechos arancelarios.
        
        ARTICULO 10
        Resolución de Diferencias
        
        ARTICULO 11
        Condiciones requeridas para ser Parte Contratante
        Pueden ser Parte contratante del presente Convenio:
        a) Los Estados miembros del Consejo.
        b) Las Uniones aduaneras o económicas a las que se haya transferido la competencia sobre todas o algunas de las materias reguladas por el presente Convenio.
        c) Cualquier Estado al que el Secretario General dirija una invitación.
        
        ARTICULO 12
        Procedimiento para ser Parte Contratante
        
        ARTICULO 13
        Entrada en vigor
        (Modificado por el Protocolo)
        El presente Convenio entrará en vigor el 1º de enero que siga -con un plazo mínimo de doce meses y máximo de veinticuatro meses- a la fecha en que un mínimo de diecisiete Estados o Uniones aduaneras o económicas.
        
        1 more item...
      - ARTICULO 15
        Denuncia
        El presente Convenio es de duración ilimitada. No obstante, cualquier Parte contratante podrá denunciarlo y la denuncia surtirá efectos un año después de la recepción del instrumento de denuncia por el Secretario General.
        
        ARTICULO 16
        Procedimiento de enmienda
        
        ARTICULO 17
        Derechos de las Partes Contratantes con respecto al Sistema Armonizado
        En lo que se refiere a las cuestiones relativas al Sistema Armonizado, el apartado 4 del artículo 6, el artículo 8 y el apartado 2 del artículo 16 confieren derechos a las Partes contratantes
        
        ARTICULO 18
        Reservas
        No se admite ninguna reserva al presente Convenio.
        
        ARTICULO 19
        Notificaciones del Secretario General
        El Secretario General comunicará a las Partes contratantes, a los demás Estados signatarios, a los Estados miembros del Consejo que no sean Partes contratantes del presente Convenio y al Secretario General de Naciones Unidas
        a) Las notificaciones recibidas de acuerdo con el artículo 4.
        b)Las firmas, ratificaciones y adhesiones que se contemplan en el artículo 12.
        c) La fecha en que el presente Convenio entre en vigor de acuerdo con el artículo 13.
        d) Las notificaciones recibidas de acuerdo con el artículo 14.
        e) Las denuncias recibidas de acuerdo con el artículo 15.
        f) Las enmiendas al presente Convenio recomendadas de acuerdo con el artículo 16.
        g) Las objeciones formuladas a las enmiendas recomendadas de acuerdo con el artículo 16, así como su eventual retirada.
        
        ARTICULO 20
        Registro en Naciones Unidas
        Dado en Bruselas, el 14 de junio de 1983, en lengua francesa e inglesa, dando fe ambos textos, en un solo ejemplar el cual se deposita ante el Secretario General del Consejo que remitirá copias certificadas a todos los Estados y a todas las Uniones aduaneras o económicas que se contemplan en el artículo 11.