'Then king Evander, founder of Rome's citadel: 'In these woodlands the native Fauns and nymphs once dwelt, and a race of men sprung from trunks of trees and hardy oak, who had no rule or art of life,' tum rex Euandrus Romanae conditor arcis: haec nemora indignae Fauni Nymphaeque tenebant genesque virum truncis et duro robore nata,quis necque mos neque cultus erat,' - incompatability of old ways with new Roman ways