Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Voltaire, Candide, « Eldorado » (Chap. XVIII) (La visite d’Eldorado est…

- - - - Voltaire oblige néanmoins le lecteur à prendre de la distance par la surenchère des détails féeriques :
        
        tout est trop beau
        
        trop parfait
        
        Elle se traduit par des redondances
        
        « les fontaines d’eau pure, les fontaines d’eau de rose »)
        
        par l’emploi systématique du nombre
        
        « mille »
        
        ; par des clichés qui surchargent le texte
        
        « élevés jusqu’aux nues …ornés de mille colonnes …fontaines d’eau pure ».
        
        « les grands officiers, les grandes officières »
    - - Voltaire établit par l’humour une connivence avec le lecteur :
        
        on s’amuse de la naïveté de Candide et de Cacambo qui sont seulement impressionnés par les apparences.
        
        La fantaisie des trois hypothèses avancées par Cacambo met comiquement en valeur cette méprise
        
        « Cacambo demanda si … »
        
        MAIS CANDIDE a la mémé compréhension car elle aussi veut voir des lieux qui n'existe pas
        
        « la cour de justice et le parlement »
        
        leurs attitudes manifestent aussi leur naïveté :
        
        « ils sautent à son cou »
    - - Le texte se présente à première vue comme un épisode de conte oriental.
      - Les voyageurs vont d’étonnement en étonnement dans un décor où l’exotisme se mêle au merveilleux (les moutons qui volent).
      - Tout ce qu’ils voient leur paraît grand :
        
        les officiers et officières,
        
        , les places.
        
        les édifices publics
      - un sentiment d’abondance rendu par l’exagération des nombres
        
        1000 musiciens,
        
        1000 colonnes …
      - Eldorado leur apparaît enfin comme un pays de perfection que met en évidence l’emploi du superlatif
        
        « jamais on ne fit meilleure chère, et jamais on n’eut plus d’esprit ».
        
        « le plus de plaisir »,