Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
合适 (proper ([only before noun,仅用于名词前] right, suitable, or…
合适
proper
[only before noun,仅用于名词前] right, suitable, or correct正确的；合适的，适当的；恰当的THESAURUS SUITABLE•Everything was in its proper place (= where it should be ) . 每样东西都放在恰当的位置。•the proper way to clean your teeth 正确的刷牙方法•The proper name for Matthew’s condition is hyperkinetic syndrome. 马修的病的恰当名称是多动症。
2.socially or legally correct and acceptable合适的；合理的；得体的；正规的；〔法律上〕正确的，可接受的OPP IMPROPER•It is only right and proper that an independent inquiry should take place. 唯一正确的做法是进行独立调查。it is proper (for sb) to do sth•I don’t feel that it would be proper for me to give you that information. 我觉得我把那资料给你不合适。
3.[only before noun,仅用于名词前] spoken real, or of a good and generally accepted standard真正的，像样的SYN DECENT,REAL BrE,AmE 【英，口】,【美】•When are you going to settle down and get a proper job ? 你什么时候才能安定下来找一份正经的工作？•Try to eat proper meals instead of fast-food takeaways. 尽量吃点像样的饭菜，而不是外卖的快餐。
4.[only after noun,仅用于名词后] the real or main part of something, not other parts before, after, or near to it严格意义上的•The friendly chat which comes before the interview proper is intended to relax the candidate. 正式面试之前的友好闲聊是为了放松候选人的心情。•the city centre proper 市中心
5.proper to sthbelonging to one particular type of thing … 特有的，为…专有的•the reasoning abilities proper to our species 我们这个物种所特有的推理能力suitable for something 适宜的，适合的•dressed in a way that was proper to the occasion 穿着适合这种场合
6.[only before noun,仅用于名词前] spoken complete完全的，彻底的SYN REAL BrE 【英，口】•He’s made a proper fool of himself this time! 这次他真是出尽了丑！
7.very polite, and careful to do what is socially correct非常有礼貌的；循规蹈矩的•She was very formal and proper. 她一本正经，循规蹈矩。
apposite
Something that is apposite is suitable for or appropriate to what is happening or being discussed. 适当的; 贴切的• Recent events have made his central theme even more apposite. 近期发生的事件使他的主题思想显得更为恰当。
suitable
having the right qualities for a particular person, purpose, or situation合适的，适合的，适宜的OPP UNSUITABLE•We are hoping to find a suitable school. 我们希望能找到一所合适的学校。[+ for]•The house is not really suitable for a large family. 这所房子并不适合大家庭居住。suitable place/time etc to do sth•a suitable place to rear young children 适合养育幼儿的地方suitable to use/be shown etc•These crayons are not suitable to use in very hot weather. 这些彩色蜡笔不适合在非常炎热的天气使用。
appropriate
correct or suitable for a particular time, situation, or purpose恰当的；合适的OPP INAPPROPRIATE•The timing of the announcement was particularly appropriate . 通告发布的时机很合适。•Where appropriate , I delegate as much work as possible. 只要合适，我就尽量把工作分派出去。•Mark box 1 or 2, as appropriate . 把方框1和2中的合适者标出来。•I can assure you that appropriate action will be taken. 我向你保证会采取适当的行动。[+ for]•clothes appropriate for a job interview 适合求职面试穿的服装[+ to]•an education system which is more appropriate to the needs of the students 更切合学生需求的教育制度it is appropriate (for sb) to do sth•It would not be appropriate for me to discuss that now. 现在我不宜讨论此事。it is appropriate (that)•It seemed somehow appropriate that we should begin our journey here. 不知何故，我们从这里出发看来是合适的。appropriate time/place etc•I didn’t feel that this was an appropriate time to mention the subject of money. 我觉得这个时候不适合提钱的问题。highly/entirely/wholly appropriate•I thought his remark was highly appropriate, given the circumstances. 考虑到当时情况，我认为他的话很恰当。
-
-
-
-
-