Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Taalverandering (("Hun ergeren zich" door Maartje Janssen (Het…
Taalverandering
"Hun ergeren zich" door Maartje Janssen
Het gebruik van "hun" in de onderwerpspositie
Interne factoren
behoefte van taalgebruiker aan beklemtoonde vormen
Nadruk op eerste element in de zin
Onderzoek naar taalverandering
Het voorkomen van "hun" in de schrijftaal
Slechts 9% wordt in de schrijftaal "hun" ipv "zij" gebruikt.
Taalveranderingen worden pas in schrijftaal opgenomen wanneer zij wijdverbreid zijn.
mogelijke effecten die de deze taalveranderingen kunnen beïnvloeden
mening van taalgebruikers getest
hun-spreker werd negatiever beoordeeld dan zij spreker
gebruik is sociaal gestigmatiseerd
men ergert zich aan het gebruik van "hun"
Eigen bron: "Dat taal verandert is prima." Door Rosalie de Kooning
Identiteit
dialect zorgt voor herkenbaarheid en vertrouwen en herkenbaarheid bij bijv. ouderenzorg
Dialect verbind bepaalde groep met elkaar
Bijv. raptaal onder de rapliefhebbers
Behoeften
Taal verandert naar de behoefte van sprekers
Nieuwe woorden drukken activiteit uit die vroeger niet optrad en nu wel
Scheldwoorden als "klootzak" hebben meer lading
Gebruiksgemak
Hoe sneller en eenvoudiger ons taalgebruik, des te meer we kunnen zeggen in een kort tijdsbestek.
Ondanks korte teksten herkennen we de boodschap
Taal moet zich vernieuwen zodat mensen zich kunnen blijven uitdrukken in de hedendaagse samenleving
Zolang de structuur en boodschap van de taal behouden blijven.
"Is het erg dat taal verandert?"
Door Olga Fischer
Veranderingen in de taal
Nieuwe woorden, bijv.leenwoorden : :
Zijn deze overbodig als er ook een soortgelijk woord in het Nederlands bestaat? Denk aan bijv. shoppen
Klankveranderingen
Vallen minder snel op
Eenmaal ingeburgerd is 'ie niet meer tegen te houden
Uitzonderingen worden weggewerk
t
Maakt het spreken makkelijker
Voorbeeld: kinder wordt kinderen
Betekenisverschuivingen
Deel van woord wordt niet meer herkend, wordt verward met een ander woord dat vaker voorkomt.
Oubollig --> oudbollig wegens associatie met ouderwets
taalcontact (externe factor)
Taal verandert door invloeden van andere talen
Voornamelijk Turks, Surinaams en Marokkaans
Gebruik "de" en "het" is moeilijk voor buitenlanders
Gevolg: steeds meer kinderen met Nederlands als moedertaal horen het in hun omgeving en nemen dit over
Interne factor gebruiksgemak
Taal moet makkelijk gesproken kunnen worden
Taalverandering is noodzakelijk
"Taalverandering als noodzaak." Door Olga Fischer
Taalverandering is noodzakelijk
Taalverandering wordt door andere verandering in gang gezet
Houdt systeem eenvoudig
Teveel uitzonderingen
Taal moet veranderen want tijden veranderen
Wanneer taalveranderingen worden opgemerkt is het meestal te laat om ze tegen te houden
Verandering "zij" naar "hun"
Gedeeltelijk te verklaren door "zij" dat vervangen wordt door "die"
"Zij" wordt steeds vaker alleen met vrouwelijk enkelvoud geassocieerd
Alleen de derde persoon verandert
Verwijst naar andere groep
Taalverandering voorkomt chaos
Woorden kunnen een nieuwe vorm of betekenis krijgen omdat die transparanter is binnen het taalsysteem als geheel.