Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
如何騎檔車 How To Ride A Motorcycle (檔位 gear (neutral 國際檔 (空檔燈 neutral llight),…
如何騎檔車 How To Ride A Motorcycle
檔位 gear
三檔
二檔
四檔
neutral 國際檔
空檔燈 neutral llight
五檔
1st gear 一檔
六檔
啟動 ignition on
踢起kickstand lift the kickstand up
啟動引擎 hit the starter button
按下Kill Switch kill switch on
基本控制 the basic controls
把離合器往內壓
pull the clutch toward yourself to disengage
如此一來才能開始入檔
so that you can put into the gear you want
離合器只有在壓下去的時候才有空間換檔
you can only shift when clutch is pulled on
離合器 clutch
當你壓下離合器時，等同於停留在空檔
when clutch is pulled in, it is like you are in neutral
即便燃油也無法向前推進
give it gas, and bike won't move
咬合點 friction zone
當傳動已經充分啟動時 when transmission is fully engaged
我的手離開逐漸鬆開離合器 The clutch engages far out
機車便會向前推進 the bike will moving
煞車 brake
煞車時必須將離合器拉到底
when you brake, pull the clutch in before fully stopped
如果沒有這樣做，引擎會直接熄火
If you don't pull in the clutch, the bike will stall.
煞車前記得壓離合器
Before coming to a stop, remember to pull in the clutch
催油門 give it gas
放下離合器後，等同確實靠油門推進
Fully release the clutch, and you are now riding with throttle only
當決定停車後記得拉離合器拉煞車
when decelerating and coming to a stop, remember to pull in the clutch