Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Acquisition du langage, période critique et intégration visuelle (ttt…
Acquisition du langage, période critique et intégration visuelle
-
acquisition non homogène
-
L'acquisition d'une nouvelle langue profite à la perte de capacité langagière dans leur langue maternelle = attrition.
En revanche le fait d'être bilingue tardif ou non ne change rien à cela.
-
-
bilingues simultanés
L1/L2 ~ jusqu''à 4 ans, puis chute de L1 ??pdt L2 ??:arrow_upper_right: et à 16 ans, possible :arrow_upper_right: de L2
importante de la conscience phonologique, et association son-graphie ( :forbidden: illétrés)
chez les enfants : nv de maîtrise de L1 dépend de fluidité vrbale, et est spéifique à un domaine (cf situation de contact lg), ériture et lecture ne se développement pas explicitement ; les heritage speakers (enfants d'immigrés) atteignent rarement une maîtrise équilibrée ; effet de l'âge d'immigration sur la perte de L1 inversement proportionnel à l'acquisiton de L2 --> attrition, si pas d'input ou appauvri)
chez les adultes : attrition moins sévère et partielle de L1 --> perte de voc et certains aspects grammaticaux ; lg parlée mieux préservée que l'écrit
chez les bilingues successifs: perte de la marque d'objet des espagnols (au début ajoutée à l'anglais, puis sklt en es, puis nulle part)
'+' influence de l'école : 45 % de réussite pour les bilingues vs 90% pour les monolingues de 6-17 ans
attrition déterminée par :
- âge d'acquisition L2 (précoce, :arrow_upper_right: attrition L1)
- input de L1 et utilisation quotidienne
- type de bilinguisme (+ forte chez simultanés)
ttt cérébral
IRMf sur des contrastes de phonyèmes japonaiss :
- avant l'apprentissage , slmt wernicke et broca
- après apprentissage, activation bilatérales plus étendues (lobe temporal G, frontal G, cervelet G et D, pariétal D...) --> de nbx chgts fctnls en très peu de temps
VS sur des anglophones : les jap on t es activation plus marquées
-
-
-
IRMf sur des tâches à ttt phonologiq, bilingues anglais-chinois (15 simul, 15 succ)
--> insula G, broca ert frontral + actifs chez Bsimul
--> amygdale + active chez Bsucc (attention + forte)
âge d'acquisition module les réseaux cérébraux impliqués dans le ttt des sons des lg étrangères et l'attention nécessaire
signature neuronale des bilingues, par rapport aux apprenants de ht nv et monolingues
tâche de compréhension de phrases
--> en L1 : cptal :forbidden: ; Broca + cortex frontal inférieur G activé chez Bsimul
vieillissement
- monolingues : migration des zones d'activation vers le frontal
- bilingues : pas de migration ou + tardive
effet sur les structures cérébrales du voc, de l'attention, du ttt phonologiq
-