Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
TELEVISÃO Características e linguagem (Texto (Recomendações práticas…
TELEVISÃO
Características e linguagem
Texto
Geral
Claro, conciso, direto,
preciso, simples e objetivo
Coloquial (Contar uma
história para alguém)
Casamento da palavra
com a imagem
Estrutura de movimento,
instantaneidade, testemunhalidade,
indivisibilidade de som e imagem,
sintetização
Notícia precisa ser entendida
no momento da transmissão
Recomendações
práticas
Conhecer as imagens
que podem ser usadas
O texto ñ pode ser igual a imagem
(redundância)
Script no Teleprompter:
Lado esquerdo informações sobre o vídeo
Direito: texto para ser lido
Começa com Lead
Novidade, fato que atualiza a notícia
Ordem direta, voz ativa, substantivos fortes
(cuidado com a adjetivação excessiva)
Pontuação ajuda na respiração e entonação
(técnica espanhola da ! e ? primeiro)
Sem gírias, chavões, lugares-comuns
e expressões que desgastam com o tempo
Evitar frases longas, intercaladas entre vírgulas,
o texto precisa ter ritmo.
A repetição da palavra ajuda (sem excessos)
Evitar cacofonia
Não suprimir artigos, em especial na manchete.
(na linguagem coloquial são importantes)
Cuidado com o artigo "um"
Ñ inicie a frase com gerúndio
e cuidado em usar no meio do texto
Cuidado com o uso excessivo do "que"
(prejudica o ritmo e empobrece)
Usar presente do indicativo
ou futuro composto
(cuidado com o futuro
do pretérito, expressam dúvida
e com os verbos "dever ou querer)
Redigir nº por extenso
Simplificar os nº é possível
(por exemplo excluir os centavos)
Nunca arredondar nº quando é a
notícia principal
Cuidado com medidas estrangeira
(milhas, nós...)
Colocar o equivalente em km
Siglas conhecidas: ñ explicar (INSS)
Separar sigla por hífen (I-P-C-A)
Ñ separar sigla que é uma palavra (FIESP)
identificar os lugares
(mas evitar o estrangeirismo)
Indicar no Script a pronúncia
palavra estrangueira
Explicar termos técnicos
Revisão em voz alta
(Evitam erros)
Edição
Geral
Montagem final da reportagem
Exclui e suprimi material
colhido (Subjetividade)
Reduz a complexidade do real
(objetivo é sempre perseguida)
É como contar uma história
Precisa de sequência lógica
Geralmente o repórter faz a matéria
e o material e enviado para começar a edição
(Escala industrial)
Em matérias especiais a conversa
entre repórter e editor é possível
Escrevem cabeça e pé
e notas para o Script)