Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Lengua oral y escrita (Diferencias
contextuales (Lenguaje oral…
Lengua oral y escrita
Diferencias
contextuales
Lenguaje oral
-
Cohesión: más gramatical; signos de puntuación, enlaces y conectores, sinónimos, pro nominalizaciones.
Adecuación: alto grado de formalidad, usos públicos, propósitos objetivos, asociado a temas específicos.
Lenguaje escrito
Coherencia: escritura del texto abierta; hay interacción, el hablante puede modificar durante la emisión.
Cohesión: menos gramatical; utiliza sobre todo pausas y entonaciones y algunos elementos gramaticales.
Adecuación: bajo grado de formalidad, usos privados, propósitos subjetivos, asociado a temas generales
Diferencias textuales
Lengua oral
Comunicación espontanea: el hablante puede rectificar, pero no borrar lo que ya ha dicho. El oyente está obligado a comprender el texto en el momento de la emisión tal como se emite.
Utiliza mucho los códigos no verbales: fisonomía, vestidos, movimientos, para lenguaje (cualidades de la voz: riza, llanto).
-
Lengua escrita
Comunicación elaborada: el hablante puede corregir y rehacer el texto sin dejar rastros. El lector puede escoger cómo y dónde leer el texto (en que orden, la velocidad, etc.).
Utiliza poco los códigos no verbales. En cambio se apoya en la disposición del espacio y del texto, la textura del soporte, etc.
-
-
-
-