Д.Эрдынеев издал десятки книг, сборников рассказов и повестей на бурятском и русском языках, изданных в Москве и Улан-Удэ: «Дыхание земли», «Степные были», «В этой жизни», «Внуки Тубэргэна», «Отцовская любовь», «Тоонто, или Прощание с детством», «Пахари», «Время покоса», «Два цвета времени», романы «Аргамак ищет хозяина», «Большая родословная» и др. Произведения прозаика печатались на страницах журналов «Дружба народов», «Дальний Восток», «Заря Востока», «Лооминг», «Полярная звезда» и переводились на монгольский, болгарский, узбекский, эстонский, якутский, тувинский языки.
