Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Polisemia y Homonimia (Polisemia (Posibles sentidos que puede tener un…
Polisemia y Homonimia
Polisemia
-
Posibles sentidos que puede tener un mismo nombre o los múltiples significados que puede tener una misma palabra.
Como la palabra banco que puede significar asiento, grupo de peces, empresa que promueve operaciones financieras, establecimiento donde se conservan tejidos fisiológicos humanos, extensión arbórea de terreno…
-
Polisemia textual
Dentro del discurso en el cual se emplea un nombre se hace notar la dificultad para encontrar el sentido contextual que se debe emplear según el contexto y el mismo nombre.
-Fue la perra de mi amiga. (El contexto no me permite conocer si me refiero a la mascota de mi amiga o estoy insultando a mi amiga pues la palabra "perra" se usa peyorativamente como insulto en diversas lenguas).
Homonimia
Nombres que comparten significante (estructura fónica de un nombre) igual pero su sentido es diferente. No comparten etimologías.
Homofonía
Mismo sonido, diferente grafía.
Vota (del verbo votar) con bota (calzado), sima (cavidad en la tierra), con cima (parte más alta de montes, montañas, etc.).
-
-
La homonimia léxica desaparece para el interlocutor cuando este conoce el contexto en el cual está usado el nombre.
El sintagma puede otorgar luces del sentido de un nombre así como el nombre puede darnos una idea del sentido de la oración en el cual está empleado.
Signo
Unión de significante (estructura fónica de un nombre), y un significado (la realidad extralingüística a la que remite).
Ambigüedad
Dificultad que se presenta al interlocutor para identificar el sentido que se debe tomar en cuenta de un nombre -aún cuando el nombre se encuentre inmerso en un contexto dado-.
Como el título de cierto caricaturista; "DON TAQUERO", el lector dudará si se refiere a una virtud o al hecho de que el taquero "esté entrado en años".
“Polisemia y Homonimia” (Baylon, Christian y Fabre, Paul. La semántica (Con ejercicios prácticos y sus soluciones). Madrid: Paidós, 1994, pp.109-117.