Il giorno dopo Fleur de Lys e sua madre tengono una grande festa per il fidanzamento del ragazzo, che, tuttavia, è distratto dai pensieri per Esmeralda. Esmeralda arriva per ballare alla celebrazione, ma il suo cuore si spezza quando scopre che il fidanzato di Fleur de Lys altri non è che il suo amato. Fleur de Lys nota che Esmeralda indossa la sciarpa che lei ha donato al suo amato e, rendendosi conto che lui si è innamorato di un'altra, arrabbiata, rompe il fidanzamento. Il ragazzo si allontana con Esmeralda. Soli in una locanda, i due si dichiarano amore l'un l'altra, ignari che anche Frollo è lì ad origliare. Quest'ultimo, prendendo un pugnale rubato dalla camera di Esmeralda, si intrufola dietro gli amanti e accoltella il ragazzo , che cade al suolo incosciente. Frollo chiama le autorità, mostra loro il corpo del ragazzo e il pugnale impiegato per aggredirlo, che viene riconosciuto essere quello di Esmeralda. La povera ragazza viene portata via e condannata a morte.
