Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Обучение устному переводу. Из кн.: В.Н. Комиссаров. Современное…
Обучение устному переводу. Из кн.: В.Н. Комиссаров. Современное переводоведение Link Title
-
-
Схема тренировки
-
-
послед
:!: устн перев, но :no_entry: трудности синхрона - одновр слух/речь, быстр перекл языков
:red_flag: исключены опора на память, скоропись
-
-
-
-
двусторонний
-
-
-
:warning: переключаться речь/слух, язык/язык
-
-
-
с листа
-
:no_entry:темп речи
скорость чтения 200 сл/мин, речи 100 сл/мин
одновр чт/перев/речь
членить текст
-
-
синхрон со зр опорой
:explode: кабина: наушники, микрофон
-
-
-
-
-
-