Some students might be anxious due to a mental health situation. In this case, the teacher can collaborate with a professional to help the student to feel more at ease and figure out the fundamental problem for the anxious behavior. This will provide valuable outside perspective, ideas, strategies, understanding, interventions, etc.