Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
下雨天 (第二段：還是喜歡 (幫大地洗澡 (空氣乾淨, 森林樹木都乾淨, 減少汙染, 有些人覺得下雨很浪漫(我不覺得)), 給農民帶來好處…
下雨天
第二段：還是喜歡
雖然把身體弄濕，雖然無聊
給農民帶來好處
稻米長大，有米可以吃
青菜長大，有高麗菜、有小白菜可以吃
養魚養雞養鴨養豬，都需要下雨
幫大地洗澡
空氣乾淨
森林樹木都乾淨
減少汙染
有些人覺得下雨很浪漫(我不覺得)
OOOOOO
第四段：總結
下雨天想到的是
喜不喜歡
看到雨對我們的幫助
不同文化對下雨有不同的名稱
下雨天，不只對世界好，還好有學問呢!
第一段：不喜歡
悶，無聊
身體弄濕、鞋子濕、會冷容易感冒
不能打球、不能玩
第三段：原來國外
文化不同有不同名稱
下大雨
英文說【傾盆大雨】是It' raining cats and dogs
典故一：因為以前英國認為貓會帶來雨會帶來風， 所以豪雨或傾盆大雨的英文才會是It's raining cats and dogs.
典故二：英國排水系統不好，下大雨時貓跟狗就會淹死，當時人們就以為是天上下來的動物，所以他們叫下大雨是【下貓下狗】
典故三：法文的【大瀑布】catadoupe 的發音唸起來像是"cats and dogs，所以把下雨跟下大瀑布一樣的豪雨就誤唸為It's raining cats and dogs.