Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

ELIÁŠ, Petr. Edice dětské literatury v proměnách informační společnosti…

- - - - komerční tituly = pro široký okruh čtenářů, většinou ziskové, snaha vyhovět vkusu
      - výjimečnější tituly = pro omezenější okruh čtenářů, nákladnější, snaha jít v nákladech aspoň na nulu, snaha vytvářet vkus - rizikové
    - - původní tituly 40%
        
        získávání nových autorů - ročně 1 až 2
        
        z blogů
        
        z jiných nakladatelství
        
        oslovení autorů pro dospělé
        
        z literárních soutěží
        
        autoři zaslaných rukopisů - většinou nepoužitelné, příchozích 20 až 30 týdně
      - překladové tituly 60%
        
        nejzásadnější je veletrh dětských knih v Bologni
        
        jednodušší, pouze zakoupení práv existujícího titulu a zaplacení překladatele, případně nového ilustrátora, grafika
      - k utřídění edičního plánu tvorba edic a řad
        
        Edice Knihovna pro děti 21. století
        
        kanonické - dle výběru osobností z oboru
        
        pozapomenuté
        
        otázka nového překladu
        
        otázka úprav, záleží na autorovi, zda je jeho literární vyjádření pro něj naprosto typické a změny by mu uškodily či ne
        
        Edice Foglar
        
        aktualizace - především slovosled
        
        díla lehce naivní
        
        reálie zastaralé
        
        Dobře fungují pro školy a knihovny - k práci s textem
    - - ohroženo informačními a komunikačními technologiemi
      - potřeba ilustrací
        
        popisné
        
        zajímavé
      - uvádění zajímavých souvislostí - atraktivnost
    - - koupené ze zahraničí
      - české - u překladových knih kvůli jiné ilustrační škole
        
        výtvarníci jsou méně věrní jednomu nakladatelství než literáti
        
        z jiných nakladatelství
        
        výběr po uměleckých školách
        
        z uměleckých soutěží