"a “denotação” tem sido muitas vezes confundida com a transcrição literal da “realidade” para a linguagem e, portanto, com um “signo natural”, que é produzido sem a intervenção de códigos. A “conotação” é, por outro lado, empregada para simplesmente referir-se aos sentidos menos fixos e, portanto, mais convencionalizados e mutáveis ( H a l l , 2003a, p. 394)."
-