Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

N2, Từ nối, N2 (:trackball:, :fire:, :watch:, :star:, :warning:, :zap:, …

- - - - 今年の旅行は楽しかった。来年の冬再びここに来たい。
        
        文
- - - - 彼はゲームが大好きだが、逆に弟さんは嫌いだ。
        
        文
- - - - 彼女はいわゆる本の虫です。
        
        N
- - - - 昨晩はろくに寝なかった。
        
        Vない
- - - - 皆さん、仕事の話は抜きにして楽しく飲みましょう。
        
        N
- - - - 彼は真面目まじめで誠実せいじつな人だ。したがってみんなから信頼しんらいされている。
        
        文
- - - - 『今、それ、やりたくない。』『それならやらなくていいよ。』
        
        文
- - - - phải làm việc gì đó ngay lập tức, ngay tức thì…
        
        私はこの仕事を直ちにしなければならない。
        
        文
- - - - そういえば、田中君、元気かな？
        
        文
- - - - thêm điều kiện, ngoại lệ hay điểm cần lưu ý
        
        品しなはいい。ただ値段ねだんが高すぎる。
        
        文
- - - - 彼女は少なくとも３０歳だ。
        
        文
- - - - 薬を塗った。すると痛みが治おさまった。
        
        文
- - - - 母の兄、すなわち僕のおじですが
        
        文
- - - - この時計とけいは高かった。それなのにすぐに壊こわれた。
        
        文
- - - - それにしてもあなたは絵が上手ですね。
        
        文
- - - - thế nhưng…
        
        たばこをやめると誓ちかった。それが、たった三日でまた吸すってしまった。
        
        文
    - - Chuyện đó thì/cái đó thì…
        
        それが、まだなんですよ。
        
        文
- - - - 外は大雨だ。それでも出かけないといけない。
        
        文
- - - - 父は働はたらきすぎた。それで病気びょうきになった。
        
        文
- - - - Vế phía sau trình bày cách giải quyết, nhờ vả, thỉnh cầu…
        
        今度こんどアメリカに旅行りょこうします。そこでお願いがあるのですが．．．
        
        文
- - - - 彼女かのじょは美人で頭がいい。しかも性格せいかくもいい。
        
        文
- - - - あなたがそう言うのはもっともだ
        
        Vる・A
- - - - Thêm vào đó…
        
        日本の夏は暑いし、おまけに湿気しっけも多いです。
        
        文
- - - - diễn tả sự suy đoán của người nói
        
        これは恐らく間違いです。
        
        文
- - - - 鉛筆および紙を持ってきてください。
        
        N　及び　N
- - - - せめて日曜だけも遊ぶがよい。
        
        文
- - - - ファックス、あるいはメールでお知らせください。
        
        N
- - - - どうやら明日は雨になりそうだ。
        
        文
- - - - どうせ参加しないのなら、早めに伝えたほうがいい。
        
        文
- - - - giải thích về cách làm, phương pháp hay trạng thái đó
        
        こんなふうにやりなさい。
        
        Vる・どんな・こんな・あんな・どういう
- - - - いきなり男の人に道を聞かれた。
        
        文
- - - - 一応やってみます。
        
        文
- - - - 次にお目にかかった折に、お借りしていた本をお返しします。
        
        Vる・Vた・Nの
- - - - つつも・つつ
        
        :explode:
        
        Mặc dù…nhưng/tuy…nhưng
        
        2 vế đối lập, tương phản
        
        彼は忙しいと言いつつ、長電話をしている。
        
        Vます
        
        :explode:
        
        Vừa…vừa
        
        2 sự việc được thực hiện song song, đồng thời
        
        先生と相談しつつ、進路を決めたいと思う。
        
        Vます
    - - つつある
        
        Ngày càng..,dần dần..
        
        một sự việc đang tiến triển không ngừng, hay từng chút một
        
        台風が近づきつつある。
        
        Vます
- - - - ～。むしろ
        
        trái lại, ngược lại
        
        景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。
        
        ～。むしろ～
    - - よりむしろ・よりもむしろ
        
        hơn là, thà còn hơn, có khi là... còn hơn
        
        バスよりむしろ歩きたい。
        
        よりむしろ・よりもむしろ
- - - - 彼は帰国したのではあるまいか。
        
        V・A・Na・Nの
- - - - 相手のチームは弱い。勝って当たり前だ。
        
        Vて・Aくて・Aで
- - - - Nhấn mạnh sự so sánh giữa vế đằng trước và vế đằng sau.
        
        昨日の夜、地震があったそうですね。私はというと、ぐっすり眠っていて、全然気がつきませんでしたけど。
        
        N
- - - - nhất quyết không,
        
        không làm gì đó
        
        もう甘いものは食べまいと思っても、ついつい食べてしまう。
        
        Vる
    - - có lẽ không
        
        彼は昨日とても具合が悪そうだったら、今日のスポーツ大会には来るまい。
        
        Vる
- - - - 子供が帰ってこない。どこで何をしているものやら
        
        Aい・VTT・Aな・Nな
- - - - 長時間の議論の末に、やっと計画が完成した。
        
        Nの・Vた
- - - - 母は心配のあまり病気になってしまった。
        
        Nの・Vる・Vた
- - - - 日本での生活がこんな忙しいとは
        
        N・V・A
- - - - nhất định không, làm gì có chuyện
        
        こんな話、誰も信じくれっこないと思う
        
        Vます
- - - - mang tính tâm lý
        
        彼女のような正直な人がうそうをつくとは信じがたい。
        
        Vます
- - - - 彼女は雨に濡れるのもかまわず、彼のあとを追いかけた。
        
        N・V・A
- - - - 日本へ来た矢先にバッグを置き忘れ、パスポートをなくしてしまった。
        
        Vた
- - - - 決めたことは最後までやりぬきなさい。
        
        Vます
- - - - 会場には独身者もいれば既婚者もいた。
        
        N
- - - - tiêu cực, phàn nàn
        
        私の部屋には漫画だの服だのが散らかっていて、寝る場所さえないほどだ。
        
        N
- - - - nên
        
        nghĩa vụ, đương nhiên
        
        教授に、よむべきほんを２０冊を指示された。
        
        Vる・Aく・Aである
    - - nên, đáng như thế
        
        驚くべきニュース
        
        Vる・Aく・Aである
    - - べきではない
        
        không nên
        
        女性が夜遅くに一人で出かけるべきではありません。危険です。
        
        Vる・Aく・Aである
- - - - 合格できるかどうかは、これから１ヶ月のがんばりにかかっている。
        
        N / 〜かどうか（は）
        
        N / 疑問詞…か（にかかっている）
- - - - lỡ làm
        
        もう真夜中だったら、心配で電話をしないではいられなかった。
        
        Vない
- - - - -
        
        giữ nguyên tình trạng mà không thay đổi
        
        この1週間雨が降りっぱなしで、洗濯物が乾かない。
        
        Vます
      - -
        
        làm nguyên cái gì đó, sau đó bỏ giữa chừng
        
        ドアが開けっぱなしだ
        
        Vます
- - - - ラッシュ時には、前の車が行ったかと思うと、もう次の車が来る。
        
        Vた
- - - - lúc
        
        văn viết
        
        お降りの際に足元にご注意ください。
        
        Nの・Vる・Vた
- - - - theo như mình suy nghĩ, mình nhìn thấy
        
        セールスマンに言われるまま、契約書にサインをしてしまった。
        
        Vる・Vられる
- - - - かいがある
        
        đáng để, không uổng công
        
        Nỗ lực làm việc gì đó và đạt được kết quả xứng đáng
        
        努力のかいあって、希望の大学に合格した。
        
        Vる・Ⅴた・Nの（Nする）
    - - かいがない・かいもなく
        
        Thật chẳng đáng…, Không đáng để, Uổng công ～
        
        予選で落ちてしまい、一所懸命練習したかいがなかった。
        
        Ⅴた・Nの（Nする）
- - - - sự thật không phải nhưng ở trạng thái gần như thế
        
        彼の財産はないも同然だ。
        
        Vる・N(も)・ない(も)
- - - - việc gì đó khó xảy ra, cơ hội làm được việc đó rất là thấp
        
        できそうもないことを、できると言ってしまって後悔している。
        
        Vます・Vれる
- - - - 日本人は礼儀正しいと考えられています。
        
        文
- - - - 知らないくせして、知っているようなことを言うな。
        
        Aな・Nの・A・VTTT