Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Clasificaciones de origen de la lengua - Coggle Diagram
Clasificaciones de origen de la lengua
Palabras patrimoniales
Son las palabras cuyo origen es el latín y han ido evolucionando a lo largo de la historia.
Calidum > cálido > caldo
Ultra > ultravioleta > violeta
Semicultismos
Es una palabra latina que continúa en evolución.
Delgado y Delicado (ambas de delicatus )
llave y clave (ambas de clavis )
Cultismos
Son las palabras, procedentes del latín, que se han mantenido sin cambio alguno.
Curriculum- Memorándum
Noctem- nocturno
Dobletes
Se produce cuando una misma palabra latina da en español una palabra patrimonial y otra culta o semiculta.
Collocare > colocar (cultismo) y colgar (patrimonial)
Radium > rayo, radio
Latinismos
Palabras que mantienen la misma forma que en el latín.
VOX POPULI (voz del pueblo)
Arcaísmos
Son palabras que dejan de utilizarse en la conversación cotidiana porque pasan de moda o porque deja de usarse su referente.
Momiza para referirse a los adultos.
Neologismos
Palabras nuevas que se agregan a nuestra lengua o adaptamos a nuestro idioma.
Troca de truck o Parquear en adaptación de parking en inglés.
Préstamos
Son palabras que el español ha incorporado a su lengua.
Bullying (inglés), o Mariachi (italiano)