Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Происхождение лексики, Типы - Coggle Diagram
Происхождение лексики
Исконная лексика
Исконно русское слово:
1) возникло в самом русском языке
(тем или иным словообразовательным способом)
2) унаследовано из более древнего, предшествующего русскому языку языка-источника
общеславянская лексика (праславянская, до VI в.)
общая для большинства языков, относящихся к славянской семье: не только восточнославянской, но и западно- и южнославянской группы
-
восточнославянская лексика
(древнерусская, VI – XIV вв.)
общая для русского, белорусского и украинского языков – восточнославянской группы славянской языковой семьи
Заимствованная лексика
-
-
Причины заимствований
экстралингвистические
-
-
-
исторически обусловленное увеличение определенных социальных слоев, принимающих иноязычное слово
внутрилингвистические
-
-
Потребность в детализации, уточнении соответствующего значения, разграничения близких понятий, их смысловых оттенков путем прикрепления их к разным словам
Тенденция к пополнению экспрессивных средств, ведущая к появлению иноязычных стилистических синонимов
Повышение престижности иноязычных слов по сравнению с исконными или давно освоенными заимствованными, ложная «красивость»
-
Варваризмы
Совершенно неосвоенные, неадаптированные заимствования. Считаются не заимствованными, а просто иноязычными вкраплениями
-
-