Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Panorama de la ciencia paleográfica en los últimos 25 años Por: Ángel…
Panorama de la ciencia paleográfica en los últimos 25 años
Por: Ángel Canellas
Concepto
Es considerada como instrumento de lectura de manuscritos
Desde su nacimiento fue una disciplina considerada como auxiliar de los estudios de historia.
Se transforma en un instrumento de crítica histórica y filosófica imprescindible.
División
Como técnica de lectura
Es herramienta imprescindible para
archiveros
bibliotecarios
investigadores de historia en general
en sus ramas más concretas
medievalistas
documentalistas
coleccionistas
Como forma práctica
Es un instrumento obligado para la labor de
Filólogos empeñados en la reconstrucción de los textos arquetipos de las obras del pasado
Como ciencia cultural
Según Pasquali, a base de las grafías manuscritas y sus analogías, se pueden detectar centros de cultura, tendencias y modas literarias, relaciones e influencias
Otro ejemplo es el estudio de las influencias extrañas de las grafías peculiares italianas del siglo VIII, por parte del paleógrafo italiano Schiaparelli
prueba las relaciones culturales, diplomáticas y comerciales entre diferentes países
un fenómeno estrictamente paleográfico pone de manifiesto conexiones humanas desconocidas, útiles para perfilar nuevas líneas de la historia de la cultura.
Como ciencia autónoma
Obra de la escuela francesa
Supone una paleografía cultivable con métodos propios y fines específicos
Su tarea podría concretarse en
Primero, el estudio del lenguaje escríto
Segundo, el estudio evolutivo en el espacio y tiempo de las escrituras en desuso
Fines
Permite resolver numerosos problemas críticos sobre la transmisión manuscrita de los textos
Aclara el lugar de la redacción o copia
Aclara la fecha aproximada de ésta
Identifica el "scriptorium" probable en que se confeccionó
Métodos de la paleografía
La extensión de la paleografía latina hacia el campo de las escrituras griegas
Estas escrituras ejercieron influencia considerable en el nacimiento y desarrollo de la escritura latina de la época romana
Se han logrado destacar durante varios siglos, las zonas de contacto cultural entre lo latino y lo griego en Roma, Africa del Norte, Egipto, Bizancio y Ravenna.
De ahí, una ampliación de la paleografía hacia los manuscritos del mundo romano
Se han logrado destacar durante varios siglos, las zonas de contacto cultural entre lo latino y lo griego en Roma, Africa del Norte, Egipto, Bizancio y Ravenna.
Ruptura con el nacionalismo existente hasta hace pocos años
Los hispanos insistían en su grafía visigótica
Los franceses insitían en sus documentos merovingios
Los italianos insistían en los papiros de Ravena
Los alemanes insistían en sus códices y documentos de la etapa carolingia
La inclusión de la paleografía del análisis de materiales epigráficos, numismáticos, sigilográficos y papirológicos, cerrándose así una larga etapa en que paleografía equivalía simplemente a pergaminología y papelología
Mejora de los procedimientos para la lectura de los textos manuscritos
Aplicación de luz ultravioleta para escrituras desvaídas
El empleo de microfichas
El análisis espectral puntual de soportes manuscritos desde 1960 tras las aplicaciones del rayo láser
Coloquio internacional de París en 1972, puso al día el inventario de las técnicas de laboratorio útiles para el estudio de los manuscritos
El perfeccionamiento de los sistemas mecánicos de reproducción de manuscritos
Desde la generalización de 1930 de la microfotografía a las modernas fotocopias xerox y similares que facilitan la reunión de manuscritos en la mesa de trabajo de la paleografía al servicio del tradicional e inevitable método comparativo de estas investigaciones
Las corrientes de cooperación internacional
Sus labores se han centrado en promover un léxico moderno de términos paleográficos y codicológicos en seis lenguas, con gráficos y dibujos, y otro léxico paleográfico retrospectivo en que se recojan las terminologías