DE MÊME, IL FALLAIT TENIR COMPTE DE LA SPÉCIFICITÉ DES TEXTES : NOUS SOMMES AU THÉÂTRE, AVEC CE QUE CELA IMPLIQUE SUR LE PLAN DE LA CONSTRUCTION DU TEXTE (LE DISCOURS DIRECT, LES DIDASCALIES, LE TON (FAUSSEMENT) MIMÉTIQUE DE L’ORALITÉ, LES CHANGEMENTS DE REGISTRE, ETC.).