To diagnose pink eye, your doctor will ask about the usual symptoms, such as burning, itchy eyes that discharge a thick, sticky mucus and tearing. The doctor will also observe that your eye is inflamed or red. Often, the cause can be determined from your symptoms, medical history, and the eye exam findings alone.