Egli colpì la sua testa e gli si parò davanti. Shamash chiamò grandi venti di tempesta contro Khubaba: il vento del sud, il vento del nord, il vento dell'est, il vento dell'ovest, il turbine, la tempesta, l'uragano, il vento cattivo, il vento-Simurru, il demone-Asakku, il vento gelido, il vento di pioggia, il mulinello, tredici venti insorsero contro di lui e il viso di Khubaba si oscurò: egli non poteva avanzare ne poteva indietreggiare, così le armi di Gilgamesh ebbero successo contro Khubaba.
Gilgamesh abbatte gli alberi; Enkidu raccoglie i ciocchi. Enkidu fece udire la sua voce e disse, così parlò a Gilgamesh: "Amico mio, è stato abbattuto il meraviglioso cedro, la cui corona bucava il cielo