Temporali introdotte da dum
= mentre
Dum ea Romani parant, iam Saguntum summa vi oppugnabatur.
Mentre i Romani preparavano questi provvedimenti, già Sagunto era assediata con grande violenza.
= finchè
Bene sperabo, dum licebit.
Nutrirò buone speranze finchè mi sarà possibile.
= tanto a lungo, fino a quando, per quel tanto di tempo.
Ovibus frondem viridem, usque dum habebis, praebeto.
Alle pecore da' fronde verdi fino a quando ne avrai.
= purchè
Oderint, dum metuant.
Mi odino pure, purchè mi temano.
= e non ancora, non ancora, orsù!/ dai!
