Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
教材內容編寫 - Coggle Diagram
教材內容編寫
課文設計
語言應結合情境,來幫助學習者理解對話的意義與含意
情境要素的5W-H
Who
Where
What
Why
When
How
要把主題功能編製進去
表情
問候,喜歡,感謝,客套,喜歡/不喜歡
表態
肯定,否定,道歉,商量
表意
告別,告辭,變更,提醒,徵求意見
課文的情境得以幫助學生理解華語文化與語用
是否要編寫題旨、源起、情境說明、問答來幫助學生了解情境
教材的詞彙排序與編寫
選用依據
為日常生活相關
能作為溝通擴展
符合社會大眾需求
可助學習者的個人社會發展
觀察能力分級指標與課程綱要的指導、依八千詞選詞
就主題與組詞功能進一步選詞
詞彙不一定皆為同等級
重視覆現
在同一課反覆出現/在數課後出現
依詞彙難易度、常用性、重要性決定次數
在遺忘前先大量分布
使詞彙重現於不同教材與課程、教學環節
以完整的形音義出現──短時出現或定時出現
利用多種教具媒體重現
生詞量
佔篇章15%上下
學習者該掌握的詞彙量
(初)2500字基本生活會話
覆蓋一般語料86%
(中)5000字,能閱讀一般報紙、聽懂一般廣播
覆蓋一般語料91%
(高)8000字能看懂報刊上的非專業性文章與聽懂廣播
覆蓋一般語料95%
詞彙排序
用法複雜度
跨語言差距
語意複雜度
詞彙的文化意涵
結構複雜度
漢字難度
兩岸差異
編寫包含:詞彙、標音、拼音、母語/英文譯註、相關搭配、例句
教學時避免單讀講解詞意和用法,最好能結合語境,引導上下文來理解和猜測詞義
教材的練習題編寫
練習目的在複習所學,也加強語感
量的控制
課後練習時間:課堂教學時間=1:1
聽力與口語需要真實情境實練,需要學生自我實踐
編寫考量
題型切合課型重點(是重功能,還是專業能力)
有利於培養語感
實現教學目的
易於課堂語課後實作
「聽說練習」該與「讀寫練習」分開
首先得為練習定位:課堂上使用/作業練習/搭配課文主題的練習或任務>
課堂練習應便於師生之間、學生間開展互動
課後作業需要多樣的訓練項目鞏固語言知識
語法的選用與編寫
句型的呈現
不要只列句式,最好利用例句展現句型結構
結構標記
主要得確定學生能理解
教學順序考慮依據
語義
實義到虛化義
原型到非原型
常規到非常規
從基本義到引申義
從一般義到文化義
語用
常用到非常用
一般用法到靈活用法
從單句到相關句的比較
從結構、語義到語用
結構
有標記到無標記
基本式到衍伸式
簡式到繁式
編寫時考慮訊息量/多少教學量與練習才足夠/讀者是否理解語法功能與教學引導