§ 5. Com efeito, se cada instrumento pudesse, a uma ordem dada ou apenas prevista, executar sua tarefa (conforme se diz das estátuas de Dédalo ou das tripeças de Hefaístos, que iam sozinhas, como disse o poeta, às reuniões dos deuses), se as lançadeiras tecessem as toalhas por si, se o plectro tirasse espontaneamente sons da cítara, então os arquitetos não teriam necessidade de trabalhadores, nem os senhores de escravos.
Reunindo a tríade inteligência, técnica com instrumentos e um sistema de mercado (economia), o desenvolvimento das sociedades humanas chegou ao imaginado por Aristóteles: instrumentos que agem em substituição ao trabalho humano.