Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
พลวัตรของภาษาและวัฒนธรรมในสังคมไทย - Coggle Diagram
พลวัตรของภาษาและวัฒนธรรมในสังคมไทย
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม
ปัจจัยที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม
ปัจจัยทางประชากร (Population)
ปัจจัยทางกายภาพ (Physical)
ปัจจัยทางชีววิทยา (Biological)
ปัจจัยทางวัฒนธรรม (Cultural)
ปัจจัยทางด้านเทคโนโลยี (Technological)
ปัจจัยด้านขบวนการสังคม (Social Movement)
ปัจจัยทางจิตวิทยา (Psychological)
ปัจจัยอื่น ๆ (Other) นอกเหนือปัจจัยต่าง ๆ ที่กล่าวมาแล้วนั้น
ปัญหาที่เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลง
ปัญหาอันเป็นผลต่อเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลง
ปัญหาความไม่สมดุลของการเปลี่ยนแปลง
ปัญหาค่าใช้จ่ายที่ต้องมีในการสร้างความเปลี่ยนแปลง
ปัญหาการต่อต้านการเปลี่ยนแปลง
แนวคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง
สมมติของการเปลี่ยนแปลง นิสเบท (Nisbet, 1969 : 166-168
การเปลี่ยนแปลงเป็นอยู่ตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงในลักษณะนี้ความหมายถึงว่า การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลานี้ ได้เกิดมาจากปัจจัยที่ผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนแปลงเป็นการต่อเนื่อง การเปลี่ยนแปลงที่ได้กล่าวถึงที่ผ่านมานั้นมีขั้นตอนต่าง ๆ มองเป็นเรื่องของการต่อเนื่องเป็นสาเหตุสืบต่อกันมา
การเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องของกฎธรรมชาติ นักการศาสนามักจะอธิบายการเปลี่ยนแปลงของชีวิตของมนุษย์ว่า คนเรามีการเกิด แก่ เจ็บ ตาย เป็นเรื่องธรรมดา
การเปลี่ยนแปลงเป็นแบบเดียวกัน นักสังคมวิทยาสมัยรุ่นแรก ๆ
ได้ให้ทัศนะว่าการเปลี่ยนแปลงทุกสังคมต้องผ่านขั้นตอนแบบเดียวกัน
การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็น การเปลี่ยนแปลงในความหมายนี้ได้พยายามกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงในสังคมนั้นเป็นสิ่งจาเป็นที่จะต้องทำให้เกิดขึ้น เพื่อให้มนุษย์มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น มีความเท่าเทียมกันในสังคม
การเปลี่ยนแปลงนั้นกล่าวถึงระยะเวลาหนึ่งเปลี่ยนแปลงไปอีกระยะเวลาหนึ่ง
การเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับเวลาหรือขึ้นอยู่กับเวลาเสมอ
เกรียงศักดิ์ เจริญวงศ์ศักดิ์ (2543 : 32-35) ได้อธิบายแนวคิดของ อัลวิน ทอฟเลอร์ (AlvinToffler)
คลื่นลูกที่ 2 สังคมอุตสาหกรรม
เริ่มเมื่อประมาณ ค.ศ.1650-1750
เป็นผลมาจากการปฏิวัติอุตสาหกรรม มีการใช้เครื่องจักรกล
มีโรงงานขนาดใหญ่ผลิตสินค้าจำนวนมากเพื่อมวลชน
ใช้เวลาประมาณ 300 ปีในการก่อตัว โดยมีเครื่องชี้วัดความยิ่งใหญ่
และความมั่งคั่งของประเทศ
ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ จำนวนแหล่งแร่ธาตุ
วัตถุดิบที่มีอยู่และในสมัยต่อมาเครื่องชี้วัดคือ “ทุน” จำนวนมาก
คลื่นลูกที่ 3 สังคมแห่งเทคโนโลยี
เริ่มต้นราว ค.ศ.1955 จนกระทั่งถึงปัจจุบัน
เป็นยุคแห่งความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ได้รับการต่อยอดทางความรู้อย่างสูง
มีการพัฒนาด้านคอมพิวเตอร์ เครือข่ายการสื่อสารและการคมนาคม
ทำให้ข้อมูลข่าวสารแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว
กระบวนการโลกาภิวัตน์เป็นกระบวนการที่ทำให้ชุมชนโลกเป็นแบบเดียวกัน
มีการเชื่อมโยงระบบและสิ่งต่าง ๆ เข้าเป็นเครือข่ายเดียวกัน
คลื่นลูกที่ 1 สังคมเกษตรกรรม
เริ่มต้นประมาณ 8,000 ปีก่อนคริสตกาล
เป็นผลมาจากการปฏิวัติเกษตร โดยมีเครื่องชี้วัดความยิ่งใหญ่หรือความเจริญก้าวหน้าของสังคม
การมีอาณาเขตใหญ่โตที่กว้างขวาง มีพื้นที่สำหรับเพาะปลูก เลี้ยงสัตว์และทำการเกษตรจำนวนมาก
การเปลี่ยนแปลงทางภาษา
ปัจจัยที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของภาษา
ปัจจัยภายในที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของภาษาการเปลี่ยนแปลงภายในตัวภาษานั้นขึ้นกับคุณสมบัติของภาษา 2 ประการ
ความสมมาตร (Symmetry)
ความประหยัด
การที่ภาษาจะไม่อนุญาตให้คำที่มีรูปเหมือนกัน 2 รูป มีความหมายเหมือนกันทุกประการ
ปัจจัยภายนอกที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของภาษาปัจจัยภายนอกที่สำคัญที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางภาษา
อิทธิพลของภาษาต่างประเทศ
การปฏิรูปการศึกษา สังคม การเมือง และเศรษฐกิจ
ระบบการสื่อสารและเทคโนโลยีการพิมพ์
ภาษาไทยยุคใหม่กับโลกสมัยที่เปลี่ยนแปลง
สาเหตุที่ทำให้เปลี่ยนแปลงและตัวอย่างที่เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม
การเปลี่ยนแปลงในภาษาไทยสมัยใหม่ภาษาเปลี่ยนแปลงในลักษณะของการออกเสียง คำศัพท์ รูปแบบ และลักษณะอื่นอื่นตามกาลเวลาที่เปลี่ยนไป
. สาเหตุที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในภาษาไทยสมัยใหม่
การเปลี่ยนแปลงภาษามีสาเหตุมาจากการตอบสนองความต้องการของมนุษย์
การหลั่งไหลเข้ามาของวัฒนธรรมตะวันตกหรือวัฒนธรรมสมัยใหม่
ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่เรียบง่าย ไม่สลับซับซ้อน ส่งผลให้เกิดการเรียนรู้
และรับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามา
การเปรียบเทียบวัฒนธรรมตะวันตกที่ไม่ซับซ้อน กับวัฒนธรรมภาษาดั้งเดิม
ความเจริญทางเทคโนโลยีที่เข้ามา
ความเจริญทางด้านสังคมและชุมชนต่าง ๆ
ตัวอย่างภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมภาษาวิบัติ หรือ ภาษาอุบัติ
ความอยู่รอดของภาษาไทยในยุคดิจิตอล
ปลุกจิตสำนึกในการหวงแหนภาษาไทยและรู้กาลเทศะการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องการให้ความรู้เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้อง
และเหมาะสมเป็นสิ่งที่สำคัญ
เปลี่ยนแปลงตัวเอง เมื่อเรารู้ว่าคำใดใช้ผิดหรือถูก
คำใดควรหรือไม่ควรใช้กับบริบทในขณะนี้แล้ว
ปลูกฝังวัฒนธรรมรักการอ่านพ่อแม่ผู้ปกครองควรปลูกฝังวัฒนธรรมรักการอ่านให้กับบุตรหลานตั้งแต่เล็ก ๆ
ผลกระทบจากการใช้ภาษาวิบัติ
เนื่องจากปัญหาที่มนุษย์ประสบอยู่ในสังคมเป็นประจำ
ต้องการจะปรับปรุงวิถีชีวิตของตนเองและครอบครัวให้มีสภาพดีขึ้นกว่าเดิมจะเห็นว่าวัฒนธรรมกับสังคมต้องไปด้วยกันเสมอ
วัฒนธรรมย่อมมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอไม่ว่าจะเป็นชนชาติใด
ภาษาไทยในยุค 4.0
ภาษาไทย 2.0
ยุคที่มีการอธิบายภาษาไทยโดยอาศัย
โครงสร้างของภาษาอังกฤษตามแบบสยามไวยากรณ์
ภาษาไทย 3.0
ยุคที่สอนภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร
ดังที่ปรากฏอยู่ในหลักสูตรของกระทรวงศึกษาธิการในปัจจุบัน
ภาษาไทย 1.0
คือยุคที่การเรียนภารสอนภาษาไทยมุ่งเน้นที่การอ่าน
การเขียน และการแต่งคำประพันธ์
ภาษาไทย 4.0
ซึ่งเน้นเรื่องเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม
ลักษณะการเปลี่ยนแปลงของภาษา
ปราณี กุลละวณิชย์ (2531)
ลำดับที่หนึ่งปัจจัยที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
ลำดับที่สองคือ กลไกที่ทำให้ภาษาเปลี่ยนแปลง
แสดงขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงของภาษาตั้งแต่เริ่มต้นจนกระบวนการสุดท้าย
ลำดับที่สามคือ ภาษามีการเปลี่ยนแปลงลักษณะการเปลี่ยนแปลงภาษา
การเปลี่ยนแปลงทางภาษาด้วยช่วงเวลา
การเปลี่ยนแปลงของภาษาเดียวกันในช่วงเวลาที่ต่างกัน
การเปลี่ยนแปลงของภาษาเดียวกันในช่วงเวลาเดียวกัน
พลวัตรการเปลี่ยนแปลงของภาษาและวัฒนธรรมไทย
เพราะถ้าสังคมเปลี่ยนวัฒนธรรมก็เปลี่ยนไปด้วย ดังนั้นคำว่า
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและคำว่าการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม
ซึ่งการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม
จะมีความเกี่ยวเนื่องสัมพันธ์กัน
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมมีปัจจัยที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
ปัจจัยภายใน
ปัจจัยภายนอก
โดยจะมีความแตกต่างกันในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ๆ
การเปลี่ยนแปลงของภาษาไทยมักถือความถูกต้องเป็นหลัก
ภาวะและปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันตลอดเวลา
มุ่งหวังให้ทุกคนใช้ภาษาไทยที่งดงาม สละสลวยตาม
แบบแผนที่บรรพบุรุษได้วางไว้เป็นตัวอย่าง
แต่ผู้ที่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงมองไปในแง่การสร้างสรรค์
การเจริญเติบโตของภาษา
ว่า ในสังคมไทยควรยอมรับความหลากหลายในการใช้ภาษา
วิธภาษาบางประเภทของไทย
อาจธำรงอยู่ได้โดยปราศจากการเปลี่ยนแปลง
วิธภาษาที่เป็นวัจนลีลาตายตัว
ภาษามาตรฐาน
ภาษากฎหมาย
ราชาศัพท์
แต่วิธภาษาบางประเภทปรับตัวอย่างรวดเร็วไปตามการเปลี่ยนแปลงของสังคม
จึงเปลี่ยนไปจากวิธภาษาแบบวัจนลีลาตายตัว
ส่วนสาคัญในเรื่องการเปลี่ยนแปลงของภาษาในบทนี้
การพิจารณาความถูกผิดในภาษานั้น
ควรกระทำโดยคำนึงถึงความเหมาะสมกับผู้ใช้และปริบท
จึงจะเป็นการยุติธรรมแก่ผู้ใช้ภาษาไทยทุกคน