Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
El Origen de Nuestras Palabras 1 - Coggle Diagram
El Origen de Nuestras Palabras
EXTRANJERISMO
DEFINICIÓN
Préstamo lingüístico cuando no hay palabra equivalente
TIPOS
CRUDOS
Pendrive
Software
Piercing
ADAPTADOS
By-pass= Bipás
Croissant =Cruasan
Spaguetti = Espagueti
Baffle = Bafle
Puzzle = Puzle
CHILENISMO
Hablar cabezas de pescado
Aprieta cachete
Salta pal lao
Ojo al Charqui
Se me hecho la yegua
Echar la foca
Morir en la Rueda
Marca Chancho
Avíspate
Hora de Once
Dar Jugo
LATINISMO
DEFINICIÓN
Son tomados del latín
TIPOS
CRUDOS
Ad Hoc
Ad Portas
Alter Ego
Homosapiens
Honoris Causa
A priori
ADAPTADOS
Curriculum Vitae
Memorándum
Referéndum
Ultimátum
AMERICANISMOS
TIPOS
INDIGENISMO
Ají
Papaya
GENERAL
Cachetes
Friolento
Pararse
AFRONEGRISMO
Chango
Gongolí
Bemba
MARINERISMOS
Virar
Botar
DEFINICIÓN
Tiene diversas influencias pero predomina la Andaluza
EJEMPLOS
¿Tú te quedas?
USO
Usted
Su
Suyo
¿?
¿Qué tu quieres?
DISMINUTIVOS
ICO
Ratico
Ahoritica
ITA
Ahorita
Ratito
ANGLICISMO
Show
Online
Short
Chat
Boxer
Casting
Confort
Blog
Jeans
Link
Email
Hobbie
Tour
Marketing
VOCES EXTRANJERAS
CHINA
Té
Charol
Mandarina
ITALIANA
Nona
Casino
Bacán
Mafia
Fachado
Piano
TURCA
Aceite
Limón
Zanahoria
Jirafa
Diván
Kiosko
FRANCESA
Monje
Boutique
Cofré
Ballet
Jardín
Baguette
JAPONESA
Catana
Karate
Samurai
Biombo
Sumo
Tsunami
GERMÁNICA
Espuela
Bunker
Guerra
Chucrut
Ropa
PERSA
Chancleta
Ajedrez
Tambor
Talismán
HEBREA
Amén
Aleluya
Jehová
Sábado
DRAVIDICA(India)
Catre
Pagoda
ARABE
Aceite
Azúcar
Almohada
Alcohol
Café
Alfombra
MALAYA/POLINESICA
Iorana
Moai
Tabú
Cacatúa
Orangután
