Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Pautas y sugerencias para la redacción del informe de investigación,…
Pautas y sugerencias para la redacción del informe de investigación
Tener en cuenta los destinatarios
Informes Cientificos
Destinados a hombres y mujeres de ciencia, consecuentemente conocedores del lenguaje propio de una determinada disciplina.
Se utilizarán todos los tecnicismos propios de ese campo profesional.
Informes Técnico-administrativo
Destinados a las organizaciones públicas o privadas que han encargado el estudio o investigación.
Sus destinatarios son funcionaros o técnicos de la administración pública, gerentes o ejecutivos de empresas, directivos de ONG, etc.
Informes de divulgación
Estudios o investigaciones cuyos resultados se quieren hacer conocer al público en general.
Deben ser escritos en un lenguaje accesible a personas de un nivel cultural medio.
Informes mixtos
Suelen estar destinados a una organización y, al mismo tiempo, se difunden al público.
Son una mezcla de informe técnico y divulgación.
Convencionalismos acerca de los elementos que debe contener
Sección preliminar
Presentación general del trabajo.
Título.
Prólogo o introducción.
Índice o contenido general.
Cuerpo del informe
Núcleo central en el que se presentan los resultados de los estudios.
Marco teórico.
Presentación y análisis de los resultados.
Exigencia que debe cumplir todo informe.
Unidad.
Orden.
Progresión.
Transición.
Sección de referencias
Bibliografía.
Apéndices o anexos.
Conclusiones
Deben derivarse de todo lo anterior.
Características del estilo de los informes de investigación.
Todo informe se ha de redactar utilizando una prosa acorde con la naturaleza de la materia de que se trata, presentando el material en forma orgánica e inteligente.
Saber comunicar
Claridad y simplicidad
Simplificar las frases y simplificar las ideas.
Evitar el uso de una terminología especializada o técnica.
No usar palabras rebuscadas o tecnicismos que la gente no comprende.
Exponer una o dos ideas por frase.
Procurar utilizar expresiones y palabras que emplea la gente.
Utilizar expresiones y palabras que emplea la gente.
Utilizar adjetivo y adverbios, lo menos posible.
Preferir las palabras que tienen sentido concreto.
Suprimir toda palabra inútil.
Brevedad
Usar el mínimo de palabras precisas para expresar una idea.
Escribir frases cortas.
Escribir párrafos breves.
Sentido de lo práctico
Transformar los sustantivos abstractos en verbos.
Preferir el verbo transitivo al intransitivo.
La frase directa a la circunlocución.
Lo corto a lo largo.
Otras recomendaciones
Comenzar escribiendo el título, la introducción y el índice final. Esto sirve como guía del trabajo de redacción, para irlo mejorando.
Mejorar la expresión literaria, escribir bien es escribir con precisión.
