Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
EL LÉXICO DEL CASTELLANO - Coggle Diagram
EL LÉXICO DEL CASTELLANO
Los neologismos
Son las palabras o expresiones nuevas que se van incorporando a un idioma
Pueden proceder de dos fuentes
De los PRÉSTAMOS de otros idiomas
Son las palabras tomadas de otro idioma y adaptadas a la pronunciación,forma y escritura de nuestra lengua
Ej:
Yogurt
Bikini
Si no se asimila a las normas de escritura y pronunciación del castellano se llama
Extranjerismos crudos
Ej:
Sherpa
Paparazzi
Hooligan
Sheriff
Préstamos castellanos
Inglés
Marketing
Líder
Vagón
Turismo
Tenis
Gángster
Club
Test
Casting
Italiano
Modelo
Piloto
Soneto
Escolta
Boceto
Piano
Diseño
Francés
Fresa
Paquete
Parque
Billete
Bachiller
Coraje
Jardín
Chaqueta
Jamón
Lenguas sudamericanas
Canoa
Tomate
Cacahuete
Tabaco
Patata
Hamaca
Cacique
Euskara
Chatarra
Chabola
Zamarra
Izquierdo
Boina
Chapela
Portugués
Carabela
Morriña
Mejillón
Chubasco
Catalán
Faena
Porche
Butifarra
Barraca
Otros idiomas
Japonés
Kamikaze
Judo
Karaoke
Kárate
Noruego
Esquí
Ruso
Estepa
Rublo
Vodka
Zar
Checo
Robot
Romaní
Pitingo
Árabe
Azotea
Alcachofa
Alubia
Zanahoria
Almacén
Álgebra
Alcohol
Formación de nuevas palabras
El español o castellano es la lengua romantica que procede del latín
Cultismos
Son palabras que el castellano ha tomado directamente del latín culto de los escritores latinos
Adjetivos
Cóncavo
Lúbrico
Frígido
Lúgubre
Árido
Sustantivos
Dictado
Fábula
Clavícula
Insignia
Capítulo
Verbos
Auscultar
Litigar
Computar
Sublimar
Alienar
Dobletes
Son dos palabras que proceden de la misma voz latina y llegan hasta nosotros
Una por vía patrimonial y evolucionada
Y otra por vía culta y sin apenas evolución
Palabra latina
Calidum
Capitalem
Recitare
Palabras castellanas
Patrimonial
Caldo
Caudal
Rezar
Culta
Cálido
Capital
Recitar
Léxico patrimonial o heredado
Estas palabras son aquellas heredadas del latín
Y que han evolucionado a su forma actual
Adjetivos
Bueno
Vivo
Claro
Oscuro
Malo
Verbos
Afirmar
Dividir
Educar
Conocer
Ayudar
Sustantivos
Hijo
Fuego
Madre
Fiesta
Padre
Formación de nuevas palabras
Composición
Consiste en formar una nueva palabra uniendo dos o más palabras
Perfectos
La nueva palabra va unida
Pelirroja
Barbilampiño
Imperfectos o impropios
La nueva palabra, aunque signifique un solo concepto,no forma una unidad en la escritura,sino que mantiene algún tipo de separación gráfica
Palabras separadas
Salón comedor
Más de dos elementos
Silla de ruedas
Olla a presión
Un guión
Fisico-químico
Parasintética
procedimiento de formación de palabras donde intervienen la composición y la derivación a la vez
Picapedrero
Derivación
Forma palabras nuevas por sufijación y prefijación
Sufijación
Consiste en añadir uno o más sufijos al lexema de una palabra
Ideal
ismo
Oxid
ación
Sufijos apreciativos
Añaden valores de cantidad o calidad al lexema
Sufijos cuantitativos
Diminutivos
2 more items...
Aumentativos
2 more items...
Sufijos caulitativos
Afectivos
2 more items...
Despectivos
2 more items...
Derivación
Derivación adjetival
Permite formar adjetivos a partir de
Verbos
Renqueante
Ensordecedor
Realizable
De otros adjetivos
Blanquezino
Certero
Nombres
Deportivo
Patatal
Adverbios
Lejano
Derivación verbal
Permite formar verbos a partir de
Adjetivos
Limpiar
Blanquear
Adverbios
Adelantar
Acercar
Nombres
Martillear
Retejar
Otros verbos
Canturrear
Corretear
Derivación nominal
Permite formar sustantivos a partir de
Adjetivos
Blancura
Bondad
Estupidez
Otros nombres
Martillazo
Alumnado
Frutería
Verbos
Aterrizaje
Cocción
Salida
Derivación adverbial
Que permite formar nuevos adverbios añadiendo el sufijo -mente en un adjetivo
Verdaderamente
Realmente
Prefijación
Anteponer un prefijo a otra palabra
Ex
director
A
vivar