Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

CHƯƠNG 2: QUYỀN TÁC GIẢ VÀ CÁC QUYỀN LIÊN QUAN - Coggle Diagram

- - - - Là người trực tiếp sáng tạo ra tác phẩm
      - Trong trường hợp có từ hai người trở lên cùng trực tiếp tham gia sáng tạo tác phâm thì họ là đồng tác giả của tác phẩm
    - - Trường hợp 2: Chủ sở hữu quyền tác giả là người thừa kế (Điều 40)
      - Trường hợp 3: Chủ sở hữu quyền tác giả là người được chuyển giao quyền (Điều 41)
      - Trường hợp 1: Chủ sở hữu quyền tác giả là tổ chức, cá nhân giao nhiệm vụ cho tác giả hoặc giao kết hợp đồng với tác giả (Điều 39)
    - - Tác giả phải là cá nhân, không thể là tổ chức: K1 Điều 13 LSHTT, K1 Điều 6 NĐ 22/2018
      - Chủ sở hữu quyền tác giả có thể là cá nhân hoặc tổ chức: Điều 36 - Điều 42 LSHTT, Điều 25 NĐ 22/2018
- - - - Là những quyền gắn liên với các giá trị nhân thân của tác giả, có liên quan trực tiếp đến quy tín và danh dự tác giả
        
        Quyền nhân thân không gắn với tài sản
        
        Là quyền chỉ có ở tác giả
        
        Bảo hộ vô thời hạn (Khoản 1, 2 và 4 Điều 19)
        
        Không thể chuyển giao được
        
        Quyền nhân thân gắn với tài sản
        
        Có thể chuyển giao được
        
        Bảo hộ có thời hạn (Khoản 3 Điều 19)
    - - Là quyền trị giá được bằng tiền, bao gồm quyền tài sản đối với đối tượng quyền sở hữu trí tuệ, quyền sử dụng đất và các quyền tài sản khác.
        
        (1) Quyền làm tác phẩm phái sinh
        
        Câu hỏi: Làm tác phẩm phái sinh mà không được phép tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả là hành vi vi phạm quyền tác giả. Đúng hay sai?
        
        Sai. Vì trường hợp chuyển tác phẩm sang chữ nổi hoặc ngôn ngữ khác cho người khiếm thị không phải xin phép (K7 DD28 & điểm i K1 DD25 Luật SHTT).
        
        (2) Quyền biểu diễn tác phẩm trước công chúng
        
        Cách thức trực tiếp
        
        Cách thức gián tiếp
        
        (3) Quyền sao chép tác phẩm
        
        Tạo ra bản sao của tác phẩm bằng bất kỳ phương tiện hay hình thức nào, bao gồm cả việc lưu trữ thường xuyên hoặc tạm thời tác phẩm dưới hình thức điện tử.
        
        Câu hỏi: Mọi hành vi sao chép tác phẩm mà không được phép tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả là hành vi vi phạm. Đúng hay sai?
        
        Sai. Ngoại lệ a, b khoản 1 Điều 25 Luật SHTT
        
        (4) Quyền phân phối, nhập khẩu bản gốc hoặc bản sao tác phẩm
        
        (5) Quyền truyền đạt tác phẩm đến công chúng
        
        Công bố
        
        Phát hành một số lượng bản sao tác phẩm đủ để đáp ứng nhu cầu hợp lý của công chúng
        
        Truyền đạt
        
        Đưa tác phẩm đến công chúng nhờ vào một phương tiên kỹ thuật:
        
        phương tiên hữu tuyến;
        
        phương tiện vô tuyến;
        
        mạng thông tin điện tử;
        
        phương tiện khác;
        
        (6) Quyền cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính
  - - - Bao gồm: diễn viên, ca sĩ, nhạc công, vũ công, và những người khác trình bày tác phẩm.
        
        Câu hỏi: Người dàn dựng, đạo diễn chương trình, kỹ thuật viên hỗ trợ chương trình có được xem là người biểu diễn?
        
        Không, bởi vì họ không trình diễn tác phẩm nào hết, 'những người biểu diễn là các diễn viên, ca sĩ, nhạc công, vũ công và các người khác nhập vai, hát, đọc, ngâm, trình bày, hoặc biểu diễn khác tác phẩm văn học và nghệ thuật' - Điều 3 Công ước Rome)
    - - NSX bản ghi âm, ghi hình: cá nhân, tổ chức đã đầu tư tài chính, cơ sở vật chất cho việc định hinhd lần đầu bản ghi âm, ghi hình
      - Quyền tài sản: Điều 30
    - - Tổ chức phát sóng: Tổ chức khởi xướng và thực hiện việc phát sóng
      - Quyền tài sản: Điều 31
- - - - Tác phẩm văn học: rất đa dạng về thể loại
        
        Câu hỏi: Bài giảng, bài phát biểu và bài nói khác có được bảo hộ bởi quyền tác giả hay không?
        
        Khoản 1 Điều 8 NĐ 22/2018 Quy định bài giảng, bài phát biểu và bài nói khác muốn được bảo hộ phải thể hiện bằng ngôn ngữ nói và phải được định hidnh dưới một hình thức vật chất nhất định.
      - Tác phẩm nghệ thuật: đa dạng thể loại
        
        Hội họa
        
        Nhiếp ảnh
        
        Điện ảnh
        
        Điêu khắc
        
        Kiến trúc
        
        Tạo hình
        
        Mỹ thuật ứng dụng
        
        Sân khấu
        
        âm nhạc
        
        văn học nghệ thuật dân gian
      - Tác phẩm khoa học và số hóa
        
        Tác phẩm khoa học được thể hiện dưới dạng chữ viết
        
        Bản họa đồ, sơ đồ, bản vẽ liên quan đến công trình khoa học
        
        Chương trình máy tính
        
        Sưu tập dữ liệu
    - - Tin tức thời sự thuần túy đưa tin
      - Văn bản quy phạm pháp luật, văn bản hành chính, văn bản khác thuộc lĩnh vực tư pháp và bản dịch chính thức của văn bản đó;
      - Ý tưởng
      - Quy trình, hệ thống, phương pháp hoạt động, khái niệm, nguyên lý, số liệu.
    - - phóng tác
        
        Là việc phỏng theo một tác phẩm đã có nhưng có sự sáng tạo về nội dung làm cho nó mang sắc thái mới
      - dịch
        
        Là việc chuyển nội dung tác phẩm từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác một cách trung thực
      - biên soạn
        
        Là việc tạo ra tác phẩm trên cơ sở thu thập, chọn lọc nhiều tài liệu liên quan để biên tập, viết lại theo chủ đề nhất định, có thể bình luận, đánh giá.
      - cải biên
        
        là việc sáng tạo ra tác phẩm từ một tác phẩm đã có nhưng có những sự thay đổi về nội dung hay hinh thức thể hiện) cũng như thêm vào các yếu tố mới so với tác phẩm gốc.
      - chú giải
        
        Là việc giải thích, làm rõ nghĩa một số nội dung trong tác phẩm khác.
      - chuyển thể
        
        Là việc chuyển từ loại hình nghệ thuật này sang loại hình nghệ thuật khác.
      - Tuyển chọn
        
        Là việc chọn lọc một số tác phẩm theo một số tiêu chí nhất định
  - - - Cuộc biểu diễn do người nước ngoài thực hiện tại Việt Nam
      - Cuộc biểu diễn được định hình trên bản ghi âm, ghi hình được bảo hộ theo quy định tại Điều 30. Cuộc biểu diễn chưa được định hình trên bản ghi âm, ghi hình mà đã phát sóng được bảo hộ theo quy định tại Điều 31;
      - Cuộc biểu diễn do công dân Việt Nam thực hiện tại Việt Nam hoặc nước ngoài;
      - Cuộc biểu diễn được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên
    - - Bản ghi âm, ghi hình của nhà sản xuất bản ghi âm ghi hình có quốc tịch Việt Nam;
      - Bản ghi âm, ghi hình của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên
    - - Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa của tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam;
      - Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa của tổ chức phát sóng được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
- - - - "Quyền tác giả là quyền của tổ chức, cá nhân đối với tác phẩm do mình sáng tạo ra hoặc sở hữu"
    - - Quyền tác giả bảo hộ hình thức sáng tạo, không bảo hộ ý tưởng và nội dung sáng tạo.
      - Tác phẩm không được bảo hộ không phân biệt nội dung, chất lượng
      - Tác phẩm phải được định hình dưới một hình thức vật chất nhất định
      - tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả phải có tính nguyên gốc: do tác giả trực tiếp sáng tạo bằng lao động trí tuệ của mình mà không sao chép từ tác phẩm của người khác.
      - Quyền tác giả phát sinh một cách tự động từ khi tác phẩm được sáng tạo ra mà không cần đăng ký với cơ quan có thẩm quyền.
  - - - 'Quyền liên quan đến quyền tác giả (sau đây gọi là quyền liên quan) là quyền của tổ chức, cá nhân đối với:
        
        Cuộc biểu diễn;
        
        Bản ghi âm, ghi hình;
        
        Chương trình phát sóng;
        
        Tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa'
    - - Quyền liên quan được hình thành dựa trên cơ sở sử dụng một tác phẩm gốc.
      - Cuộc biểu diễn, bản ghi âm ghi hình, chương trình phát sóng cũng phải có tính nguyên gốc, nghĩa là phải do chính chủ các chủ thể quyền liên quan đầu tư, sáng tạo.