Pudieron haber existido obras escritas en quechua, pero tenemos indicios de muy pocas, y estas, en todo caso, eran material didáctico o de adoctrinamiento. La única referencia de que disponemos es un escrito muy temprano, titula Arte, vocabulario, sermones.