Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
El lenguaje de los médicos (El lenguaje médico muestra distintos matices…
El lenguaje de los médicos
La terminología médica es uno de los lenguajes especializados más importantes en todos los idiomas
CARACTERIZADO POR:
Especificidad
Modo de hablar
Tecnolectos
Lenguaje médico
Comunicación científica fluida
Modo de escribir
Siglas
Abreviaturas
Pose incremento de vocabulario
El lenguaje es la base esencial de toda comunicación
Es entendido como
Estilo
Modo de hablar
Modo de Escribir
El castellano es la lengua oficial del Estado de nuestra constitución
Dentro de una misma lengua
DIFERENCIAS
Sintaxis
Actividades Sociales
Vocabulario
Circunstancias sociales
Denominación
El lenguaje médico muestra distintos matices de utilización
Relación con otros colegas
Peculiaridades de jerga
La jerga informática anglosajona
Criticada por países de origen
Con frecuencia el significado de la palabra no corresponde al del español original
Sus raíces se hallan en la Grecia clásica
Nuestro vocabulario científico se ha ido nutriendo de extranjerismos
A causa de una necesidad linguística
Para hacer posible convivir con el mundo actual
Inglés
Los malos traductores han contaminado la estructura de la lengua
La ignorancia linguística es la causa de la degeneración del léxico
Implantación masiva de anglicismos en la jerga médica
Francés
Ha aportado variedad de neologismos
Las siglas y acrónimos
Agilizan el mensaje escrito
La comunicación entre el facultativo y el paciente, o su familia, es conveniente huir de la terminología excesivamente técnica