Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Lexicologie La création lexicale (Néologie : Ensemble des processus qui…
Lexicologie
La création lexicale
Néologie :
Ensemble des processus qui déterminent la formation des mots nouveaux
Situation transitoire bc on ne sait pas si le néologisme va rester dans l'usage ou si il va disparaître
Déterminations sociales provoquent l'émergence de la néologie
Mots sont le reflets de l'histoire nationale, de la vie sociale, des sciences
Processus immanent à la langue
Néologie sémantique: ajout de sens à des mots déjà existants
Néologisme:
Un mot qui "paraît nouveau pour celui qui le produit/entend
Lexème formé pour désigner un objet nvllmt crée, procédé nouveau
Mot en cours de diffusion i-e il est pas encore dans un dico général
Un mot n'est pas néologique en soi: son caractère néologique fait l'objet d'un
jugement
2 Types de Néo
Créations ind: Formes nvlles créees par un locuteur selon ses besoins
Formations occasionnelles pas construites pour rester dans la langue
Néo pour enrichir le lexique
Caract transitoire
Bcp disparaissent vite
Bc technique dépassée + supplantées par dénomination concurrente
Bcp s'implantent dans l'usage
Acceptés par les locuteurs + intégrés au lexique
Réutilisés + fav leur
lexicalisation
Usage/mention
USAGE: "le chien l'a mordu"
MENTION: "Le mot
chien
ne mord pas
ID LES NEOLOGISMES
Indices
typograpgiques
Guillemets
Caract Gras/ italique
Titres
Donne un statut diff + indique leur nouveauté
Repérage facile
Indices
contextuels
Elements de définition
Guillemets + def en mention
Sigle + forme dev
Reformulation
Indices
lexicographiques
Abs dans le dico
Du Néologisme au mot lexicalisé: Présence dans le dico atteste de la fin d'un processus de lexicalisation --> Une forme est lexicalisée quand elle est rentrée dans le dico
Régulation Néologie en Fr
Commissions de terminologies
Délégation générale à la langue française et aux langues de france
Objectifs:
Accompagner l'évol de la langue en élaborant les néologismes
Remplacer les anglicismes