Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
« L’eldorado » (Chap. 18) Voltaire (Un monde merveilleux et idéal (Monde…
« L’eldorado » (Chap. 18) Voltaire
un monde inversé
richesse extrême des habitations présentée par des tours restrictifs
"qu'" procédé qui permet d'inverser la valeur des métaux et pierres précieuses
accent mis sur la travail artisanal: c'est l'art qui l'emporte sur la richesse du matériel
antithèse entre le luxe et l'appellation des "cailloux" donné par le vieillard
antithèses entre la simplicité des utopiens et la "fureur" des "européens et des espagnols"
Récit des origines légendaires
sage retiré de la cour
sorte d'ermite "le plus savant"
sage âgé de "172ans"
transmission orale du récit des origines: légende
lieu réel "pérou"
peuple réel "Incas"
peuple survivant grace à la sagesse de leur prince
bonheur dans un lieu protégé et secret
utopie
relief naturel des "rochers" accidenté protège des envahisseurs qui en aurait "une connaissance confuse" ou même qui s'en approcherait
Utopie et dystopie*
valet Cacambo qui dirige le maitre et fait le traducteur (monde inversé)
questions posées => satire de la religion catholique intolérance: prière= action de grâce; opposition entre le déisme tolérant et les différentes religions croyant en un dieu différent; absence de clergé
dialogue fictif qui fait s'opposer les coutumes européennes et celles des utopiens
unité des utopiens
inversion des coutûmes
garde royal féminine
nécessité de prendre un bain avant de rencontrer le roi (différence avec la saleté à Versailles)
familiarité dans la facon d'aborder le roi : registre burlesque
le registre de langue familier critique le protocole de certains pays
inversions des institutions: pas de prison, cours de justice mais "un palais des sciences"
inversions entre le fonctionnel et l'esthétique: richesse publique (fontaines…)
Un monde merveilleux et idéal
Monde de luxe exceptionnel
vocabulaire laudatif de l'éloge
difficulté de l'auteur à décrire l'inconnu merveilleux (caractéristique de l'utopie)
gigantisme des proportions: hyperbole L.
richesse merveilleuse des costumes et des meubles en "plumes de colibri"
richesse des monuments publiques
Insistance sur l'abondance de pluriels: les nombres
accumulation des pluriels
invention langagière les instruments de musique
effet de profusion renforcé par les superlatifs de supériorités
Un monde idéal pour le savoir et les sciences: l'incarnation de l'idéal de la philosophie des lumières
importance du nombre "d'instruments"
Un monde idéal de justice et d'harmonie sociale: une utopie urbaine
accueil chaleureux et grandiose pour 2 simples étrangers
roi humain accessible , vieillard sage et bienveillant
société vertueuse: pas de cour de justice ni de prison
Le merveilleux du conte
"odeur de girofle ou de cannelle"
exotisme des épices et de la canne a sucre (vrai luxe à l'époque)
« les moutons volaient » : la hauteur « prodigieuse » du portail et sa matière d’une « supériorité prodigieuse » sur « l’or » « les fontaines de canne à sucre »
Sens de l'utopie d'Eldorado:pourquoi Candide n'y reste-il pas?
La naïveté du personnage
Candide pas vraiment émerveillé, accepte tout comme si c'était normal
Question sur la "ceremonie"est burlesque
contraste entre le protocole et la familiarité de l'expression "si on"
Enumération et parallélisme de construction "si on"+ rythme ternaire
ironie qui caricature les coutumes orientales
Spontanéité exagérée et comique
ils se comportent comme des enfants
formule humoristique de Voltaire "les 2 heureux décidèrent de ne plus l'être"
Les registres comiques et ironiques créent une complicité avec le lecteur pour lui faire comprendre qu'il ne faut pas prendre l'Eldorado pour autre chose qu'une utopie: l'ironie de Voltaire repose sur des indices de décalage
exagération de la perfection montrée par des répétitions L.
Accumulation de nombre très élevés
décalage entre la difficulté à décrire le merveilleux « il est impossible d’exprimer qu’elle était la matière » et « on voit assez bien qu’elle supériorité prodigieuse »
jeu d'inversion vise a créer une dystoie : une satire arrière des mœurs européennes
idéal politique: roi plus proche de ses sujets
critique de la monarchie française absolue de droit divin, société fondée sur le respect des autres et la courtoisie; société faisant grand cas de la connaissance (sciences et mathématiques) => allusion à l'encyclopédie; une société sans criminalité ni prison =>critique de la bastille : le savoir perfectionne l'homme=> philosophie des lumière et héritage humaniste; société urbaine soucieuse d'esthétique (héritage humaniste+ gout de Voltaire)