Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
« W ou le souvenir d’enfance " excipit George Perrec (La métaphore…
« W ou le souvenir d’enfance " excipit George Perrec
La métaphore sportive comme détour de la fiction romanesque ou "autofiction"
La métaphore filée des jeux olympiques
Reseau lexical du sport marqués soit par des adjectifs « terreux », « courbé », « purulente » accentuée par des hyperboles telles que « toujours », « indélébiles »et des compléments de noms tels que « plein de panique », « sans fin, sans fond ».
métaphore filée par des représentations visibles connues du lecteur pour le forcer à voir l'indicible horreur
l'image du stade olympique et la place des lecteurs en position de spectateurs, complice de l'horreur
répétition de "il faut voir" "il vont les voir": anaphore
réseau lexical des jeux olympiques accompagné d'explication peu avantageuses L.3 L.5
réseau antithétique de "la faiblesse" avec celui du sport
détail sadique L.5 L.8
armes des juges de touches L.12
le cirque olympique laisse place au cirque romain (même forme): l'enfer de "Dante"* avec les 7 cercles de l'enfer
une comparaison surprenante L.2
Un lexique polémique de la dénonciation
lexique de la dénonciation
l'horreur des camps nazis se donne "a voir"
texte qui montre comme son titre l'impuissance du language à représenter l'horreur
stratégie narrative inventée pour dire ce qui ne peux être dit
Sportifs décrits par une accumulation de groupes nominaux avec une gradation jusqu’à l’hyperbole L.16 L.25,26,27
Le mot "athlète prend un dimension ironique: l'utopie sportive se transforme en contre Utopie
Souffrance psychologique des sportifs "panique"
Ces « athlètes » sont appelés « les rescapés du marathon » L.10 et sont décrits par une accumulation L.11 « éclopés, transis ».
L'autofiction de la stratégie narrative pour impliquer le lecteur
l'évolution du texte force le lecteur à etre tour à tour, spectateur complice d'une scène grotesque et témoin de l'horreur, peu à peu dévoilée
début du texte insolite et grotesque mêlant sport et chute dignes des gags du cinéma muet
il faut attendre l'adjectif "squelettique" pour que le détail des "tenues rayes" perde son sens clownesque et acquiert la référence historique tragique de la Shoah
souffrance qui ne s’arrête jamais . On remarque à ce propos une accumulation qui va dans ce sens l.19
Rupture tant visuelles par le détachement crée par l'étoile, par le passage au futur et par la volonté mémorial dans le dernier P.
On passe du présent de l'action sportive P.1 a une série de futur dont l'étoile est l'élipse de la solution finale
l'horreur ne peut être dite, a savoir, la transformation "des sportifs squelettiques" en "stocks de savon de mauvaise qualité"
raccourci saisissant sans
pathos
(=pathétique en latin) ni polémique crée un choc au lecteur: ce qu'il advient des prisonniers des C.E.
L'étoile centrale montre, tout en cachant, elle signale l'horreur dans sa double dimension de réalité indicible mais condamnable