Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
OPPG 9: Flerspråklige barn (STYRKE SPRÅKUTVIKLING TIL FLERSPRÅKLIGE…
OPPG 9: Flerspråklige barn
SIMULTAN FLERSPRÅKLIGHET
vokser opp med to språk
lærer begge språk før 3 år
ofte minioritetsprsåk og majoritetssrpåk
lærer morsomål hjemme, norsk i i barnehagen (1 åring)
STEGVIS FLERSPRÅKLIGHET
møter språk nr 2 etter morsmål er lært
lærer språk etter 3 år
familien enspråklig minioritetsrpåklig
først i barnehagen møter majoritetssrpåklet
lærer andresrpåket etter 3 år, stor nytte av førstesrpåket (ikke alt fra bunnen)
STYRKE SPRÅKUTVIKLING TIL FLERSPRÅKLIGE
musiske aktiviteter
rim, regler, tulle med ord
trenger ikke komme langt for å delta
gjentakelse
prøvd ut norske ord uten å kunne mening
tullespråk
fonetisk særpreg
akka bakka
God samtale
planlegge
førstehåndserfaringer
ulike aktiviteter, ulike begreper
rekvisitter
Samvær omkring tekst
høytlesning og muntlig fortelling
bilder og konkreter
før lese høyt i gruppe for alle, lese for de flerspråklige
gjerne tosrpåklig assistent
barnet morsmål
faste grupper
flerspråklige og norske
En som kjenner barnet
morsmålassistent
en som kjenner barnet godt
barnet kan forstå og bli forstått
alllsidig lek
reggellek
konstruksjonslek
rollelek