2.1._Distinción entre comunicación escrita y oral

Comunicación Escrita

Comunicación Oral

Comunicación.

Estructura.

Receptor.

Código.

Mensaje.

Canal

Emisor.

Genera el mensaje.

Información que transmite el emisor.

Quien recibe el mensaje.

Conjunto de elementos significativos y distintivos compartidos.

medio físico por el cual el emisor envía en mensaje: hoja, ondas sonoras.

Lenguaje coloquial, informal y lleno de muletillas.

Recurrente la repetición de elementos y la ausencia de la subordinación y la voz pasiva.

Se eluden las muletillas y se desarrolla una sintaxis más elaborada.

Hay variación de estructura sintáctica y la utilización de conectores aumenta, con el objetivo de estructurar mejor la información.

Ejemplo

"Ese día salí temprano para poder tomar el bus a la hora y no llegar tarde a la oficina. Al salir de casa, me di cuenta de que el bus ya venía, por lo que empecé a correr. Sin embargo, mis esfuerzos fueron en vano ya que el chófer del bus se detuvo demasiado lejos y no lo alcancé”.

Ejemplo:

Ya po´h, entonces me fui corriendo porque el bus ya venía… no quería que se me pasara o sino iba a llegar retarde a la pega. Al final el chófer paró mah lejo´h y no lo alcancé.”

image

image

Pablo Asael Pineda Martínez

Horario: 15:00 - 14:00 Horas.