Ausserdem lernen sie den jungen Jurastudenten Cyril kennen, welcher sich sehr für Cécile interessiert. Elsa macht sich keine Sorgen, denn sie weißt, dass sie gut aussehend und jung ist, und so glaubt sie nicht, dass Anne, die Mitte 40 ist, eine Chance hat, ihr Raymond auszuspannen. Und dennoch geschieht, was geschehen muss: Die vier gehen an einem Abend aus, Elsa, die von schwerem Sonnenbrand schwer gezeichnet ist, wird von Raymond und Anne betrogen, die zusammen nach hause fahren und Cécile bitten, sie möge Elsa sagen, dass sie nicht mehr ins Sommerhaus kommen müsse. Cécile ist entsetzt, sie mag Elsa und will ihr nicht weh tun.