Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LA PAZ DE ASHURBANIPAL Y LA FECHA DE NAHUM :pen: (UNA PAZ INESPERADA…
LA PAZ DE ASHURBANIPAL Y LA FECHA DE NAHUM :pen:
Los eruditos desconciertan de muchos puntos con el libro de Nahum, pero no en lo cronológico
Sin embargo, los eruditos no llegaron a un acuerdo en una fecha más precisa.
Es la primera propuesta que relaciona Nah 1:12 con la destrucción de Elam
ELAM
Ashurbanipal hizo campaña contra Elam cinco veces.
Ashurbanipal no logró someter a Elam por completo hasta su quinta campaña.
Esta campaña más brutal del rey más sediento de sangre del imperio más despiadado del antiguo Cercano Oriente resultaría ser la última de las consecuencias
La victoria final que Nahum permitiría.
EL PROBLEMA CON EL "FULL STRENGTH"
Se argumenta que Nah 1:12 describe a Asiria como un imperio aún potente
Nahum profetizó antes de que Asiria comenzara a mostrar signos de debilidad permanente.
En 1:12, Asiria se describe como 'intacta' y con una gran población.
Interpretar שׁ ְ לֵ מִ ים simplemente como una referencia a la fuerza militar asiria tiene dos problemas.
Segundo, el lenguaje hebreo proporciona otras palabras raíz más adecuadas para transmitir el poderío militar
Primero, Nah 1:12 es el único lugar en el AT donde los traductores convierten la raíz שלם en "fuerza".
UN JUICIO DE BURLA
Algunos textos asirios usan la raíz acadia šlm en referencia a campañas exitosas.
Los registros existentes contienen la raíz šlm en la pregunta del rey al dios o en la respuesta recibida.
La expresión también aparece en la conclusión de sus victorias contra Tiro y las provincias de Arsianish.
Según Robert Alter
"el marcador de la alusión puede ser tan económico como una sola palabra inusual o colocada estratégicamente".
La aparición de una palabra hebrea tan común de una manera tan contraria a las expectativas sugiere esto, al igual que la similitud entre las palabras acadia y hebrea
Esta teoría requiere que el profeta y la audiencia conocieran la propaganda asiria
los eruditos no tienen información adicional para juzgar si el texto refleja esa propaganda
Los reyes de Asiria encargaron a los adivinos que presentaran peticiones a los dioses con respecto al éxito de las aventuras militares.
La traducción de שׁ ְ לֵ מִ ים como "fuerza completa" difiere de los significados usuales de la palabra
Una alusión intencional a la dramática victoria de Asiria contra Elam encaja lingüísticamente y es acorde con la brillantez poética de Nahum.
UNA PAZ INESPERADA
La palabra שׁ ְ לֵ מם ים contiene una alusión a un segundo evento más notable desde 639 aC.
Nahum 1:10 usa tres metáforas para describir el Imperio asirio
borrachos
rastrojo seco
espinas enredadas
Después de la victoria de Asurbanipal en Elam hasta la muerte de Ashurbanipal, parece que la paz descendió sobre el imperio.
Ashurbanipal había recogido una de las bibliotecas más grandes del mundo antiguo.
Parecía obsesionado con documentar las actividades de su reino.
Mientras que los historiadores solo pueden adivinar por qué un rey tan obsesionado con la literatura y la conquista abandonó repentinamente ambas actividades, Nahum ofrece una idea.
La "paz" en el imperio mencionado en Nah 1:12 surgió porque el juicio de Dios "cortó" el poder de Asiria.
Durante más de cien años, el Imperio Asirio había dominado sin piedad y destruido a todos los enemigos
Inexplicablemente, el Imperio Asirio dejó de ser un monstruo militar después de la destrucción de Elam y demostró ser incapaz de sofocar la rebelión después de la muerte de Asurbanipal en 627.
Estos versículos describe al ejército asirio como incapacitado.
Nahum 2: 1, declara que el "inútil nunca más pasará a través de ti; él está completamente cortado.
En Nah 2:14, Yhwh promete quemar el carro de Nínive y que "la voz de tus mensajeros nunca más será oída".
El último verso de la profecía se burla del rey de Asiria por su herida mortal.
Explica el lapso de Asurbanipal al silencio pasivo durante los últimos doce años de su vida
POR: ALEXANDER SANTOS PEREZ