Status Of Women
女性の地位
education
教育
Political
政治
Social
社会
click to edit
click to edit
click to edit
America
アメリカ
Worldwide
世界
In Japan
日本国内
science
科学
school
学校
literacy
識字
America
アメリカ
In Japan
日本国内
Worldwide
世界
The number of female politicians is increasing
女性政治家の数は増えてきている
However, there is still a difference in power
しかし、まだ力には差がある
The number of female politicians is increasing worldwide
世界的に女性政治家の数は増えている
But it can’t be said that there is no gap between men and women in politics
しかし男女の間に差がないとは言えない
timated 781 million people over 15 years old can not read or write.
15歳以上の7.81億人は読み書きができない
496 million is woman
4.96億人は女性です
Women are underrepresented in fields related to science, engineering, manufacturing and construction
女性は、科学、エンジニアリング、製造業や建設に関連する分野で過小評価されている
In Japan, women who study science in recent years are talking about
日本では近年科学分野の研究をする女性が話題になっている
58 million children of primary school age are out of school worldwide,and more than half are women.
世界の58万人が小学校時代は学校の外で過ごしている。その過半数が女性である
The proportion of students going on to higher education after male compulsory education
男性に比べ義務教育後に進学する割合が低い
The number of working women is increasing
働く女性が増えている
Problems such as sexual harassment are constant
セクハラなどの問題が絶えない
As in Japan, the number of working women is increasing
日本と同様働く女性が増えている
There are problems such as violence against women
女性に対する暴力などの問題がある
Campaigns for women's rights were held in countries around the world in the 18th and 19th centuries
18世紀や19世紀に世界各国で女性の権利を求める運動が行われた
Social disparities between men and women are gradually decreasing, but there are still various problems
男女の社会的格差は無くなってきているが、未だ様々な問題がある
Child Care
育児
Past
過去
Future
未来
Collaborative child rearing leads to a decline in divorce rate
男女共同の育児は離婚率の低下に繋がる
Moreover, it is expected that both men and women will do
さらに男女が共に行うと予想される
Present day
現代
both men and women do
男性と女性の両方がおこなっている
usually, mother alone did it
たいてい母親が一人でおこなった
It is national that women did
女性が行うのが普通だった
Currently, there are many female politicians in history
現在、歴史上で最も女性政治家の数が多い
The number of female politicians is still about 15% of the total
しかし女性政治家の数は未だ全体のおよそ15%程度である
mother and father do together
母親と父親が共におこなっている
click to edit