Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
la Perifrastica Passiva ((modello del gerundivo in funzione predicativa)in…
la Perifrastica Passiva
(modello del gerundivo in funzione predicativa)in latino è composta da
complemento d'agente in dativo( o a/ab+ablativo, ablativo semplice, dipende dal numero di dativi presente nella frase)
gerundivo concordo con il soggetto
soggetto in nominativo
verbo sum coniugato nel tempo e modo opportuni
è una struttura passiva che
ha valore passivo in latino, ma in italiano è preferibile volgerla all'attivo
si usa co verbi con valore passivo, sia con i verbi transitivi e intransitivi con valore impersonale
indica ciò che deve essere fatto, compito, etc.(il senso del dovere)
confronto italiano latino
in latino
complemento d'agente
.
gerundivo
.
soggetto
.
verbo sum
.
.
in italiano
soggetto
verbo dovere
infinito
complemento oggetto
es.
-Pudentilla :mihi amanda est: io devo amare Pudentilla
-Permulta nobis facienda sunt: Noi dobbiamo fare moltissime cose
-Recto tibi moriendum est(manca il soggetto): Tu devi morire in piedi(manca il complemento oggetto)