В предложении часто встречаются слова, не связанные по смыслу и грамматически ни с каким членом предложения, а уточняющие все высказывание в целом. В качестве вводных слов могут использоваться некоторые модальные слова, например, natürlich, hoffentlich, gewiß, wahrscheinlich, leider и др., а также некоторые фразеологические обороты типа offen gestanden, meines Erachtens, letzten Endes, kurz uпd gut, wie Bеkаппt, von mir aus. Наличие в предложении таких вводных элементов еще не означает обязательности их выделения в отдельную синтагму; они могут включаться в общий интонационный рисунок всего предложения. Например: Vielleicht kommt er noch einmal. Однако при определенных условиях вводные модальные элементы могут получать большую смысловую и интонационную самостоятельность и выделяться в отдельную синтагму. В таком случае они интонационно приближаются к обособленным оборотам. Основанием для интонационного обособления вводных элементов может быть необычный порядок слов. На письме такие особо выделяемые вводные слова отделяются запятыми.
Natürlich hat er das gewußt. Natürlich, hat das gewußt.
Что касается фразеологических оборотов типа offen gestanden, то они, как правило, содержат попутные замечания, чаще выделяются в самостоятельную синтагму и на письме в этом случае отделяются запятыми
Вводные словосочетания такого типа, стоящие в начале предложения, характеризуются мелодикой незавершенности и отделяются от последующих компонентов предложения небольшой паузой. Если такой вводный оборот находится в конце предложения, то он имеет характер сопутствующего, добавочного замечания и характеризуется мелодикой завершенности. Предшествующая этому вводному словосочетанию часть предложения также произносится с мелодикой завершенности. Вводный характер этого словосочетания подчеркивается еще и менее яркой мелодической характеристикой.
Offen gestanden, gefällt mir das Buch nicht.
Das Buch gefällt mir nicht, offen gestanden.
Обособленное вводное словосочетание, стоящее в середине предложения, произносится с мелодикой незавершенности, но отличается некоторыми специфическими интонационными признаками: общим пониженнем всего мелодического уровня, малыми мелодическими интервалами, малым контрастом
Das Buch gefällt mir,
offen gestanden, gar nicht.
